Действительна ли на территории РФ иностранная нотариально заверенная с двуязычным текстом?

• г. Благовещенск

Действительна ли на территории РФ доверенность заверенная нотариусом ФРГ, Италии, Израиля и других стран дальнего и ближнего зарубежья, при условии что она составлена на языке как доверителя, так и на русском?

Читать ответы (1)
Ответы на вопрос (1):

Юрий! если срок действия не истек и заверен надлежащим образом перевод, то вполне возможно что доверенность действительна.

Спросить
Быстрая юридическая помощь
8 800 505-91-11
Бесплатно 24/7
Юлия
05.06.2016, 01:17

Будет действительна доверенность написанная на РУССКОМ языке, заверенная нотариусом с апостилем выданная в Нью Йорке?

Будет действительна доверенность написанная на РУССКОМ языке, заверенная нотариусом с апостилем выданная в Нью Йорке?
Читать ответы (1)
Юрий
05.10.2015, 11:00

Действительна ли в России доверенность, выданная украинским нотариусом с переводом на русский язык и заверенная на русском?

Доверенность для действий на территории России, выданная украинским нотариусом с переводом на русский язык и заверенная на русском действительна в России?
Читать ответы (1)
Аня
02.11.2020, 16:02

Нужен ли апостиль для доверенности на продажу квартиры в РФ. Доверенность на русском языке, заверенная чешским нотариусом.

Нужен ли апостиль для доверенности на продажу квартиры в РФ. Доверенность на русском языке, заверенная чешским нотариусом.
Читать ответы (1)
Наталья
01.04.2019, 00:07

Действительна ли в России доверенность, заверенная нотариусом Америки и составленная на английском и русском языках?

Доверенность составленная и заверенная нотариусом Америки в России действительна? Доверенность составлена на английском и русском языкахю В каких Российских законадательных документах это отражено?
Читать ответы (2)
Валерия
19.04.2017, 00:01

Можно ли исправить ошибку в доверенности оформленной в Израиле у русского нотариуса без присутствия доверителя?

Если оформляли доверенность в Израиле, у русского нотариуса, на русском языке, доверитель моя бабушка проживает там, и допустили ошибку в моих паспортных данных (дата выдачи, одна цифра), могу ли я обратиться с этой доверенностью и своим паспортом к нотариусу в своем городе чтобы исправить ошибку или оформить новую доверенность без присутствия доверителя?
Читать ответы (6)
Komil
26.05.2021, 11:23

Нормативно-правовой документ о переводе печати узбекского нотариуса на русский язык с заверением российским нотариусом

Нужен ли перевод печати узбекского (Узбекистан) нотариуса на русский язык с заверением российским нотариусом? Речь идёт о доверенности, выданном нотариусом Узбекистана: доверенность сама на русском языке, а печать нотариуса на узбекском. Доверенность - подозрительная, подпись на доверенности (подпись человека-доверителя) - явно поддельная, - доказано досудебной почерковедческой экспертизой. Дайте, пожалуйста, ссылку нормативно-правового документа по данному вопросу.
Читать ответы (2)
Helen Loran
25.11.2004, 23:45

Как оформить действительную доверенность на приватизацию квартиры в Москве, находясь в Канаде

Нахожусь в Канаде на учебе. Для приватизации квартиры в Москве необходимо оформить доверенность на кого-либо из родственников. Будет ли дейстивительна доверенность, оформленная и заверенная на русском языке Канадским русскоговорящим натариусом?
Читать ответы (2)
Ксения
15.06.2006, 16:27

Возможен ли денежный перевод для нерезидента без миграционной карты или регистрации в РФ?

Может ли нерезидент при наличии иностранного паспорта и не имея миграционной карты, временной регистрации или вида на жительства осуществить денежный перевод на территории РФ в страны ближнего и дальнего зарубежья?
Читать ответы (1)
Константин
05.04.2010, 16:25

Ген доверенность (заверенная нотариусом) на распоряжение транспортным средством действительна ли она в случаи смерти доверителя?

Ген доверенность (заверенная нотариусом) на распоряжение транспортным средством действительна ли она в случаи смерти доверителя? Получу ли я страховую выплату (ОСАГО) в случае смерти доверителя?
Читать ответы (1)