Как правильно оформить доверенность для представителя французской компании в Москве?

Мне нужно будет обменять во Франции русские права на француские. Нужно ли мне в таком случае ставить апостиль на копию русской справки из Гибдд (справка о том что права не были ликвидированы) или на копию справки с ее француским переводом?

Мне предложили работу во Франции, во французской компании. Согласно контракту, заработная плата начисляется, и налоги взимаются во Франции, в соответствии с французским законодательством. Проживая во Франции, но, оставаясь гражданином России, какие налоговые обязательства я имею перед Российской Федерацией?

Заранее благодарю

Александр.

Нужно перевести французские водительские права и паспорт и заверить. Можно ли перевод сделать самому, если владеешь и русским и французским? Или как надо поступить. Спасибо!

Компания-нерезидент выдала доверенность на имя физ. лица для представления интересов в России (доверенность апостилирована и переведена). Однако в написании имени поверенного допущена ошибка по сравнению с паспотрынми данными: в имени пропущена буква Y (Natalia вместо Nataliya). При этом все остальные реквизиты правильные: номер и дата выдачи паcпорта, фамилия.

Является ли данная доверенность недействительной?

Каковы последствия заключения сделок по этой доверенности?

Имеет ли значение перевод на русский язык имени как Наталья а не Наталия?

Очень странно, ведь в переводе с русского на украинский язык имя Наталья может иметь три варианта это Наталія, Наталя, Наталка. Это что ж получается, что если переводить на оборот, допустим в паспорте Украины написано на украинском языке Наталія и чтоб перевести на русский язык будет только Наталия?

Для страховой компании необходимо нотариально заверить простенькую медцинскую выписку из французской больницы. Перевод выписки сделали мои знакомые - носители языка, это было неободимо ранее для той же страховой компании ранее. Теперь этот перевод страховая просит нотариально заверить. Вопрос - как теперь заверить этот перевод у нотариуса? Искать нотариуса со знанием французского?

У меня такой вопрос:

Чтобы сочетать брак с французским человеком, русский человек живущий во Франции должен получить оригинал свидетельства о рождении с проставленным апостилем.

Этот русский человек не может ехать в Россию чтобы достать этот документ.

Может ли он делать доверенность кому то чтобы получить этот документ на его имя---и как?

- или доверенность родственнику который живет в городе где он родился и жил до отъезда во Франции

- или доверенность французскому другу который скоро поедет в Россию.

Что лучше?

Что реально?

Как это делать?

Спасибо большое заранее за помощь.

Я гражданка Украины. При выдаче паспорта (много лет назад) неправильно сделали перевод. По свидетельству мое имя-Наталья, на укр.-Наталя. Выдали паспорт, в котором я на русском-Наталия, на укр.-Наталiя. Как сейчас можно изменить свидетельство о рождении. Так как на основании него уже выдано много документов. 'заранее спасибо.

Что делать, куда обращаться, и какие документы нужны чтобы гражданину Гвинеи получить русский паспорт в Москве?

Если можно поэтапно, что и куда.

Заранее благодарю.

Может есть другие варианты, в случае если он женится на русской.