Возможность подачи гражданского иска о компенсации морального вреда в случае оскорбления соседом, не удовлетворяющим статье 5.61 КоАП РФ

Каким образом зафиксировано оскорбление?

Непонятно, в чём заключалось оскорбление и как оно было зафиксировано. Прокуратура тут совсем не причём. Участковый прав.

Так прокуратура же ответила что в действиях соседа есть оскорбление, но до ст. 5.61 КоАП РФ недотягивает, свидетелей нет, сам сосед в отказе.

Вы не так поняли, участковый наработал материал направил в прокуратуру так как адм. производство 5.61 КоАП РФ оскорбление возбуждается прокуратурой и рассматривается прокурором, из прокуратуры мне пришел ответ об отказе в возбуждении дела по 5.61 КоАП РФ. Оскорбления были следующего содержания "дебилка, идиотка, ненормальная, инвалидка, когда ты отлипнешь от маминой т..ки.."и другие слова которые касались меня и моих родственников в том числе и умерших. Вот я и звонила участковому он и сказал, что тут нечего не будет и лучше спросить в прокуратуре.

Статья 28.4 КоАП РФ. Возбуждение дел об административных правонарушениях прокурором (действующая редакция)

1. Дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьями 5.1, 5.6, 5.7, 5.21, 5.23 - 5.25, 5.39, 5.45, 5.46, 5.48, 5.52, 5.58 - 5.63.1, 6.19, 6.20, 7.24, частью 1 статьи 7.31, статьями 7.35, 8.32.2, 12.35, 13.14, 13.19.1, статьей 13.19.3 (за исключением административных правонарушений, совершенных застройщиком, должностными лицами застройщика), статьями 13.27, 13.28, частями 1 - 4.1, 6 и 7 статьи 14.13 (за исключением случая, если данные правонарушения совершены арбитражными управляющими), частями 1 и 2 статьи 14.25, частью 6 статьи 14.28, статьями 14.35, 14.56, частью 1 статьи 15.10, частью 4 статьи 15.27, статьей 15.33.1, частью 3 статьи 19.4, статьей 19.6.1, статьей 19.8.1 (в части административных правонарушений, совершенных должностными лицами федерального органа исполнительной власти в области государственного регулирования тарифов), статьями 19.9, 19.28, 19.29, 19.32, 20.3.1, 20.26, 20.28, 20.29 настоящего Кодекса, возбуждаются прокурором. При осуществлении надзора за соблюдением Конституции Российской Федерации и исполнением законов, действующих на территории Российской Федерации, прокурор также вправе возбудить дело о любом другом административном правонарушении, ответственность за которое предусмотрена настоящим Кодексом или законом субъекта Российской Федерации.

Не как, свидетелей нет, само сосед в отказе.

А почему то что прокуратура написала для суда доказательством не является?

То есть ответ из прокуратуры это не доказательство верно? А если бы из прокуратуры был такой ответ что соседка привлекли за оскорбление?