Юлия
24.03.2009, 00:41
Меня интересует проблема соблюдения авторского права при переводе книги.
Читать ответы (1)
Я хочу озвучить книгу, и перевести в аудио, мне не нужны деньги, просто есть желание это сделать, автора не могу найти, что делать? Я же нарушу авторские права.
Здравствуйте, да, в Вашем случае нужно заключать договор с владельцем авторских прав.
СпроситьЕсли человека нереально найти, то может он и не подаст на вас в суд на компенсацию за право пользование авторским произведением. Хотя кто знает, кто у него будут наследники. Могу сказать, что если автор выложил сам в сеть свое произведение или вы не будете продавать аудио версию, то чего то страшного опасаться нет оснований.
СпроситьКак заключать договор если человека нереально найти? Ему уже за 70 лет.
Спросить