Если можно ответьте со ссылкой на нормативные акты.

Уважаемая Оксана! Если заём произведён на территории РФ, то его возврат регулируется законодательством РФ. В соответствии со ст.317 ГК РФ денежные обязательства должны быть выражены в рублях (статья 140 ГК РФ). В денежном обязательстве может быть предусмотрено, что оно подлежит оплате в рублях в сумме, эквивалентной определенной сумме в иностранной валюте или в условных денежных единицах. В этом случае подлежащая уплате в рублях сумма определяется по официальному курсу соответствующей валюты или условных денежных единиц на день платежа, если иной курс или иная дата его определения не установлены законом или соглашением сторон. Использование иностранной валюты, а также платежных документов в иностранной валюте при осуществлении расчетов на территории Российской Федерации по обязательствам допускается в случаях, в порядке и на условиях, определенных законом или в установленном им порядке. Согласно ЗАКОНУ РФ от 09.10.1992 № 3615-1(ред. от 10.12.2003) "О ВАЛЮТНОМ РЕГУЛИРОВАНИИ И ВАЛЮТНОМ КОНТРОЛЕ"расчёты в иностранной валюте на территории РФ между резидентами могут производится только по безналичному расчёту или при наличии лицензии(выдают банковским учреждениям). Согласно п.4 ст.2 названного выше закона сделки, заключенные в нарушение положений настоящего Закона, являются недействительными. Лица, совершившие такие сделки, несут уголовную, административную и иную ответственность в соответствии с законодательством Российской Федерации. Если в расписке не были предусмотрены штрафы за просрочку возврата долга, то истец в соответствии со ст.395 ГК РФ может взыскивать проценты за просрочку возврата по ставке рефинансирования ЦБ РФ . Если такие требования не были заявлены истцом, то суд не мог взыскивать проценты. После того, как решение суда будет исполнено истец может снова подать в суд заявление и просить осуществить пересчёт взыскиваемой суммы по курсу на дату возврата, а также взыскать проценты по ст.395 ГК РФ за весь период просрочки возврата долга в пределах срока исковой давности.Помимо процентов за нарушение срока возврата суммы займа заимодавец вправе взыскать с заемщика убытки в части, превышающей сумму процентов (п.2 ст.395 ГК РФ). Согласно ст. ст.203,208,434 ГПК РФ после того, как решение суда будет исполнено можно обратиться к судье, рассматривавшему дело с заявлением об индексации присуждённой суммы до момента исполнения решения.