Юристы всех стран, объединяйтесь!
Юридическая консультация онлайн
Спросить юриста бесплатно
1
Консультация юриста 8 (800) 333-0265 
КРУГЛОСУТОЧНО БЕСПЛАТНО

Какое возражение им написать чтоб не переводить печать у нотариуса?

21.01.2020, 14:59
• г. Владивосток

В пенсионном фонде требуют перевод печати на справке из государственного архива Узбекистана, присланной по запросу ПФр.

Какое возражение им написать чтоб не переводить печать у нотариуса?

Читать ответы (0)
Печать на справке Справка из архива Перевод справки Перевод печати
Консультация по Вашему вопросу
8 800 505-91-11
звонок с городских и мобильных бесплатный по всей России
Татьяна Белугина
18.03.2019, 21:19

Требуется перевод печати на справке из государственного архива Узбекистана для Пенсионного фонда

В пенсионном фонде требуют перевод печати на справке из государственного архива Узбекистана, присланной по запросу ПФР. Документ составлен на русском языке, в печати указано название предприятия, в справке написано название предприятия. Нужен ли перевод?
Читать ответы (7)
Александр
01.03.2019, 20:45

Требование перевода печати на справке из архива Латвии противоречит договору с Россией

В пенсионном фонде требуют перевод печати на справке из государственного архива Латвии, присланной по запросу ПФР. Но согласно договору между Латвией и Россией, перевод печатей не требуется, это прописано отдельной строкой.
Читать ответы (1)
Виктор Владимирович
16.04.2014, 19:41

Требуют перевод печати на льготной справке из Узбекистана Пенсионного фонда - нужно ли делать перевод?

В Пенсионном фонде требуют перевод печати на льготной справке из Узбекистана, хотя в сопроводительном письме к этой справке есть перевод этой печати. Надо ли мне делать перевод?
Читать ответы (1)
Murat
27.10.2014, 11:57

Право работника пенсионного фонда требовать перевода печатей в справках о зарплатах и возможные места, где это можно сделать.

Правомочно ли требование работника пенсионного фонда перевести печати в справках о зарплатах? И где можно сделать перевод печатей? Обязан ли нотариус переводить печать?
Читать ответы (1)
Евгения
15.05.2015, 19:42

Необходимость перевода гербовой печати на русский язык в Казахстане - основание и требования.

По официальному запросу из Казахстана мне были присланы справки на оформление пенсии. Текст справок написан на русском языке, а гербовая печать - на казахском. В пенсионном фонде сказали, что нужно перевести гербовую печать, хотя согласно Конвенции о правовой помощи. Ст. 17 перевод гербовых печатей не требуют. Подскажите, нужно ли мне переводить гербовую печать на русский? Если да, то на каком основании.
Читать ответы (1)
Юлия
17.11.2020, 13:44

Требование перевода печати на казахском языке в свидетельстве о рождении вызывает проблемы при оформлении пенсии

При обращении в ПФР для оформления пенсии требуют перевод печати в свидетельстве о рождении дочери (т.к она на казахском языке) Все остальные записи на русском. У другого ребенка ВСЕ ТАК же,но печать на 2 х языках. Требуют переводить печать. Имеют ли право не принимать заявление или.
Читать ответы (1)
Андрей
18.11.2016, 12:29

Нотариус отказался заверить перевод паспорта гражданина Листвы из-за отсутствия перевода печати - что делать в такой ситуации?

Нотариус отказался делать заверенную копию перевода паспорта гражданина листвы. Мотивируя тем что нет перевода печати. Что с этим делать? Не ехать же обратно переводить печать.
Читать ответы (3)
Иванова Елена Борисовна
25.02.2016, 10:16

У меня нечеткая печать-в пенсионном фонде требуют справку, предприятия давно нет, в архиве данных тоже нет-что делать?

У меня нечеткая печать-в пенсионном фонде требуют справку, предприятия давно нет, в архиве данных тоже нет-что делаь?
Читать ответы (1)
Елена
03.03.2020, 17:09

Кто должен оплатить перевод печати на казахском языке для получения пенсии - я или пенсионный фонд?

При сдаче документов на назначение пенсии пришла справка из казахстана с подтверждением о зарплате и отчислений На ней печать на казахском языке Пенсионный фонд требует мне произвести перевод печати со справки самой Кто должен оплачивать услугу по переводу я или пенсионный фонд И если у меня нет денег.
Читать ответы (1)