Организация свадьбы в Праге - условия сотрудничества и возможные риски.

₽ VIP

Добрый день,

Чтобы договор имел силу на территории РФ он должен иметь апостиль, составлен на чешском языке (и дополнительно или на английском, или на русском - если нет второго языка в тексте договора - это исправляется апостилем с переводом). Чтобы споры по договору решались на территории РФ Вам необходимо это условие прописать в тексте договора. Сканы загранпаспортов я так понимаю, им необходимы, для того, чтобы они имели хотя бы какие-то реквизиты о Вас - это нормально.

Если потребуется помощь в составлении договора или его сопровождении в том числе, в переговорах с чешской стороной - обращайтесь, с удовольствием Вам поможем.

Добрый день!

1) Скан договора будет действителен в суде, если компания откажется от исполнения своих чешских обязательств; Спор будет решаться по законодательству Чешской республики, по месту нахождения ответчика или его имущества.

2) Обладание сканами Ваших загранпаспортов никак негативно не отразится на броинировании даты бракосочетания. Чехам (как и всем иностранцам) трудно на слух правильно записать ФИО в правильной транскрипции, без ошибок.

С уважением,

адвокат Тищенко, Литва.

Апостиль во взаимоотношениях с Чехией не нужен. Основание: договор о правовой помощи. В остальном, если Вам нужны гарантии, готовьте свадьбу сами. Если обращаетесь в фирму, то всегда есть риск того, что что-то пойдет не так.