Потасовка в кафе - муж подошел к неправильной женщине, которую побил, а теперь ее подруга хочет написать заявление

Ну, судя по всему, будет административная ответственность.

КоАП РФ Статья 6.1.1. Побои

(введена Федеральным законом от 03.07.2016 N 326-ФЗ)

Нанесение побоев или совершение иных насильственных действий, причинивших физическую боль, но не повлекших последствий, указанных в статье 115 Уголовного кодекса Российской Федерации, если эти действия не содержат уголовно наказуемого деяния, -

влечет наложение административного штрафа в размере от пяти тысяч до тридцати тысяч рублей, либо административный арест на срок от десяти до пятнадцати суток, либо обязательные работы на срок от шестидесяти до ста двадцати часов.

Зависит от щедрости вашего мужа теперь. Судя по экономии на защите и диспозиции - грозит частное обвинение в побоях. Дай Бог, чтобы ушиб позвоночника не повлек тяжких последствий. Ушибы позвоночника чреваты со временем, когда уже далеко за 17 лет подросткам.

Всё зависит от степени тяжести причиненного вреда, который установит суд мед экспертиза. А также какими доказательствами потерпевшая располагает.

Ответственность в зависимости от степени вреда здоровью. Скорее всего по ст. 115 УК РФ. Однако для привлечения к отв-ти мужа следствие должно установить умысел на причинение вреда. В данном случае имеет место неосторожность. А за причинение легкого вреда по неосторожности отв-ть не установлена.