Проблемы с свидетельством о рождении дочери - как решить ситуацию с двумя недействительными документами?

• г. Краснодар

Замуж я вышла в декабре 1981 года и в свидетельстве о браке я приняла фамилию мужа. Была Бикетова, стала Герман. В 1983 году родилась в браке дочь и муж получил свидетельство о рождении дочери, в котором я Герман Наталия мать и отец Герман Иван, там была одна потёртость, которую допустил сотрудник загса, из-за которой в 16 лет при получении дочерью паспорта, возникли проблемы. Мы сделали запрос о получении дубликат с Киргизии, но они прислали дубликат с тем, что мать Бикетова Наталья, а не Герман Наталия. То есть опять две ошибки. Мягкий знак вместо буквы и, и девичья моя фамилия, хотя по свидетельств о браке я уже два года как была Герман.. Что делать подскажите, два свидетельства и оба не действительны?

Читать ответы (2)
Ответы на вопрос (2):

Здравствуйте. Запросить повторное свидетельство из за ошибки.

Спросить

Всё дело в том, что скорее всего на момент регистрации записи о рождении Вашей дочери в 1983 году Вы, возможно, не поменяли паспорт на новую фамилию, т.е. Ваш супруг предоставил тогда паспорт с девичьей фамилией, либо, как вариант-переписали данные о родителях из свидетельства о заключении брака. Для того, чтобы убрать данные разночтения в имени матери "Наталья"-"Наталия", фамилии матери, Вашей дочери нужно будет обратиться в отдел ЗАГС по месту её жительства по вопросу внесения изменений в запись акта о рождении. При себе нужно иметь все эти документы, а так же новое свидетельство, которое вы истребовали, где есть ошибка. Отдел ЗАГС заведет дело по внесению исправлений, истребует копию записи акта о рождении дочери, заключении брака из Киргизии, если на это будет достаточно оснований, либо даст Вам письменный отказ, с которым Вы можете обратиться в суд, для исправления ошибок.

Спросить

Краснодар - онлайн услуги юристов