Возможно ли оставить без рассмотрения гражданский иск, если обратная сторона настаивает?

Наталья, в суде общей юрисдикции можно отказаться от иска. Суд принимает такой отказ, если он не нарушает права других лиц. Но Вы должны знать, что при отказе от иска, Вы уже не сможете обратиться в суд с таким же требованием и по такому же основанию. Успехов.

Здравствуйте!

1. "Забрать заявление" из суда вы можете в любой момент до вынесения решения. Это оформляется заявлением истца об отказе от иска (ст. 173 ГПК РФ). Заявление может быть хоть устным, хоть письменным. Но, необходимо понимать, что повторное обращение в суд с аналогичным иском не допускается (ст. 221 ГПК РФ).

2. Если для вас, по каким-то причинам, принципиально дождаться "ответа" из полиции до судебного заседания по гражданскому делу, возможно отложить разбирательство дела, не явившись в судебное заседание по уважительной причине, известив о неявке заранее суд и предоставив доказательства уважительности причин (ст. 167 ГПК РФ), либо заявив ходатайство об истребовании доказательств или вызове свидетелей и т.п.

3. Если вы не хотели бы утратить право на подачу иска в будущем, то возможно оставить заявление без рассмотрения (ст. 222 ГПК РФ), если вы как истец дважды не явитесь на судебное разбирательство, и не попросите суд о разбирательстве дела в ваше отсутствие, а ответчик не будет требовать рассмотрения дела по существу.