Куда направить заявление об отказе от иска в связи с добровольным удовлетворением исковых требований - старому или новому суду?

Если суд уже вынес Определение о направылении дела по подсудности, то дождитесь когда дело придет в суд по подсудности и уже туда напишете такое заявление. Дело прекратят.

В новый суд обращайтесь после поступления дела.

Добрый день!

По месту нахождения дела.

Причину отказа от иска указывать совершенно необязательно. Просто пишете заявление об отказе от иска, суд разъяснит Вам последствия, предусмотренные ГК РФ по этому поводу (о невозможности впоследствии обратиться в суд с иском к тому же ответчику, по тому же предмету и тем же основаниям), после чего определением утвердит Ваш отказ от иска и прекратит производство по делу.

Когда материалы придут в новый суд.

Уважаемый Владимир!

Если судья уже вынес Определение согласно положениям статьи 33 ГПК РФ о передаче этого гр. дела для рассмотрения в другой суд, то такое заявление с ссылкой на статью 39 ГПК РФ следует направить в тот суд, куда это гр. дело передано первоначальном судом.

Статья 39. Изменение иска, отказ от иска, признание иска, мировое соглашение

1. Истец вправе изменить основание или предмет иска, увеличить или уменьшить размер исковых требований либо отказаться от иска, ответчик вправе признать иск, стороны могут окончить дело мировым соглашением.

2. Суд не принимает отказ истца от иска, признание иска ответчиком и не утверждает мировое соглашение сторон, если это противоречит закону или нарушает права и законные интересы других лиц.

3. При изменении основания или предмета иска, увеличении размера исковых требований течение срока рассмотрения дела, предусмотренного настоящим Кодексом, начинается со дня совершения соответствующего процессуального действия.

По таким серьезным юридическим вопросам в первую очередь нужно обратить внимание в ответах юристов и адвокатов на их ссылки на нормативные акты и их положения (статьи, пункты и т.д.), с которыми Вы можете сами потом внимательно ознакомиться.

Всего Вам доброго.