Оформление согласия двух родителей для выезда несовершеннолетнего ребенка из Узбекистана - перечень необходимых документов и требования к свидетельству о рождении.

199₽ VIP

По законам Российской Федерации, если несовершеннолетний гражданин (лицо, не достигшее 18-летнего возраста — ред.) выезжает из страны вместе с хотя бы одним из родителей, усыновителей, опекунов или попечителей — согласия на выезд ребенка за границу от второго родителя не требуется. Важно не забывать, однако, что речь идет только о выезде ребенка из Российской Федерации, а не о въезде в другую страну. Есть два вида согласий: есть согласие родителей на выезд ребенка, которое предназначается для предъявления сотрудникам пограничной службы Российской Федерации, оно должно оформляться строго в соответствии с федеральным законом о порядке выезда из РФ и въезда в РФ; второй вид - согласия, которые требуют консульские учреждения и посольства для оформления визы ребенка. Как будет оформляться согласие для получения визы, регламентируется законодательством той страны, куда оно будет предъявляться.

Как сообщают в Пограничной службе ФСБ России, при путешествии ребенка за границу без сопровождения родителей, по российскому законодательству для выезда он должен иметь при себе кроме паспорта нотариально оформленное согласие от одного из родителей или опекунов на выезд с указанием срока выезда и государства, которое он намерен посетить. Согласие от второго родителя не нужно. Срок действия нотариального согласия определяется календарной датой или истечением периода времени, который исчисляется годами, месяцами, днями и т. п. Также в согласии срок может быть определён указанием на событие, которое должно обязательно наступить. Например, достижение совершеннолетия, окончание срока действия паспорта или визы и так далее.

Т.е. матени нобходимо нотариально оформленное согласие на выезд с указанием срока выезда и государства, которое он намерен посетить.

Лучше конечнго оригинал свидетельства о рождении, если копия, то нотариальная с периреводом, т.к. пересччение будет российской границы.

Если вопрос решается у нотариуса - то рекомендую именно сразу к нотариусу идти (предварительно прозвонив 2-5 нотариусов) . Нотариус законы знает и руководствуется законом - у него это "Основы законодательства Российской Федерации о нотариате" (утв. ВС РФ 11.02.1993 N 4462-1) .

Полагаю, что заверенное нотариусом в Узбекистане св-во о рождении подойдет, но нужен перевод и удостоверение перевода нотариусом Узбекистана. Но и это надо уточнить у нотариуса РФ.

Ищите адекватного нотариуса!

Артём, доброго вечера.

Данный вопрос должен разрешаться правилами нотарита, утвержденными в Узбекистане.

Правила нотарита в РФ не применимы, о которых говорят специалисты выше.

Правовое основание Вашего вопроса - Закон о нотариате в республике Узбекистан, в последней редакции от 15.01.20 г.

Ищите хорошего нотариуса в Узбекистане, чтобы вывозить несовершеннолетнего из этой страны.

С уважением!

Удачи Вам!

Добрый день. Согласие на пересечение границы несовершеннолетним ребенком.

Перечень документов, требуемых для получения услуги с указанием количества копий и необходимости предъявления оригинальных документов

Документы сторон, удостоверяющие их личность:

личность граждан Узбекистана - национальный паспорт;

Личность граждан РФ-Загранпаспорт

личность военнослужащих - удостоверение личности, выдаваемое командованием воинских частей и военных учреждений, или военный билет (за исключением военных билетов военнообязанных граждан);

личность иностранных граждан - их национальный паспорт (согласно законодательству иностранные граждане должны пройти регистрацию в соответствующих органах внутренних дел) или вид на жительство в Республике Узбекистан

для лица без гражданства - вид на жительство в Республике Узбекистан.

Копия документа удостоверяющая личность несовершеннолетнего ребёнка и родство с родителями.

Идентификационные данные лица которое будет сопровождать несовершеннолетнего.

Примечание: Данные о документах п.2 и 3 могут быть предоставлены нотариусу со слов заявителя, в таком случае заявитель несёт ответственность за достоверность таких данных.

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН «О НОТАРИАТЕ»

Закон РУз «О государственной пошлине».

«Инструкция о порядке совершения нотариальных действий нотариусами» за Приказом министра юстиции № 2-мх от 04.01.2019 года.

Приложение согласно Приказа министра юстиции «Сумма оплаты за совершение нотариусами государственных нотариальных контор дополнительных действий правового и технического характера» за № 200 от 20.06.2018 года.

Здравствуйте Артем

Если ребенка вывозят из РУ то оформляется согласие обоих родителей. Переводятся, заверяются и апостилируются для принятия данного документа за пределами РУ

Нужно: удостоверение личновти родителей, свидетельство о рождение ребенка

Нотариус, свидетельствуя подлинность подписи, не удостоверяет факты, изложенные в документе, а лишь подтверждает, что подпись сделана определенным лицом.

(статья 67 в редакции Закона Республики Узбекистан от 11 октября 2018 года № ЗРУ-497 — Национальная база данных законодательства, 12.10.2018 г., № 03/18/497/2044 — Вступает в силу с 1 января 2019 года)

Статья 68. Свидетельствование верности перевода

Нотариус свидетельствует верность перевода с одного языка на другой, если нотариус владеет соответствующими языками.

Если нотариус не владеет соответствующими языками, перевод может быть сделан переводчиком, подлинность подписи которого свидетельствует нотариус.

Закон Республики Узбекистан

(наименование глава 1 в редакции Закона Республики Узбекистан от 14 января 2020 года № ЗРУ-602 — Национальная база данных законодательства, 15.01.2020 г., № 03/20/602/0052)

Узбекское свидетельство о рождение сделано на двух языках - русском и узбекском. Подтверждение подлинности копии свидетельства о рождении нотариусом написано на русском языке - примут такой документ в России?