В загранпаспорте написали имя Викториия вместо Виктория это ошибка.

• г. Москва

В загранпаспорте написали имя Викториия вместо Виктория это ошибка.

Читать ответы (2)
Ответы на вопрос (2):

Здравствуйте, да, допустили ошибку, обращайтесь в подразделение, где оформляли паспорт.

Удачи вам и всего наилучшего.

Спросить

Нет, в загранпаспорте при транслитерации заменяют Я на IA, именно по этой причине получилось VIKTORIIA, видимо, это не ошибка, это так надо.

Спросить
Виктория
04.02.2013, 19:06

Меня зовут Виктория. Мне выдали паспорт. В машиночитаемой записи мое имя записали как VICTORY 8. Считается ли это ошибкой.

Меня зовут Виктория. Мне выдали паспорт. В машиночитаемой записи мое имя записали как VIKTORI8. Считается ли это ошибкой?
Читать ответы (1)
Виктория александровна
16.06.2014, 14:03

В загранпаспорте нового образца написано имя viktoriia с двумя i...правильно ли написано?

В загранпаспорте нового образца написано имя viktoriia с двумя i...правильно ли написано? И там просто имя латинскими, нет фамилии и отчества.
Читать ответы (0)
Елена
23.11.2015, 10:01

Ошибка в написании ФИО в паспорте РФ на английском языке

Получила паспорт РФ и внизу, где ФИО пишут английскими буквами у меня написано Kostenecka8 Elena Anatol9evna - Костенецкая Елена Анатольевна. И везде где нужно было писалось Kostenetskaj Является ли это ошибкой?
Читать ответы (2)
Нонна
06.10.2020, 14:01

Считается ли это ошибкой и нужно ли обменять загран.

Считается ли это ошибкой и нужно ли обменять загран. Паспорт, если обнаружила что в згр/паспорте указано неправильно место рождения "Самарская обл./USSR", вместо того как в свидетельстве о рождении и паспорте РФ указано "Куйбышевской обл."
Читать ответы (7)
ОЛьга
03.06.2014, 16:26

Написание имени в загранпаспорте ребенка - ошибка или особенность?

Ребенку 2 года, пол года назад сделали загранпаспорт, совсем недавно обнаружила не знаю ошибка или нет... имя Алёна в загранпаспорте написано без точек, на английском ALENA. Ошибка или в загранпаспорте не пишут точки... Спасибо.
Читать ответы (1)
Евгения Николаевна
06.06.2014, 00:21

Проблемы с транслитерацией имени в новом загранпаспорте - как ускорить замену и сохранить действительность виз?

У меня не совсем ошибка. Получила сегодня новый загранпаспорт и обнаружила, что транслитерация моего имени написана не так как в замененном паспорте где не мало виз. В интернете прочитала, что надо было при подаче документов писать заявление. Мне сделать этого даже не предложили и не предупредили о нововведении. Могу ли я предъявить что то УФМС для ускоренного срока замены. Путевка уже проплачена, но документы на визу еще не сданы. Если все оставить как есть, то ранее полученные визы уже не будут иметь силы в посольстве? Испания выдала мне первую визу на полгодо. Теперь хотела получить на год. Да и Греция могла бы дать до пяти лет. А теперь что? Все по новой? Да и в Англию теперь не пустят. Как поступить?
Читать ответы (1)
Андрей
22.10.2015, 20:24

Как исправить ошибку в имени в загранпаспорте и как это повлияет на покупку билета

В загранпаспорте, в имени допущена ошибка, вместо Andrey-Andrei. У меня есть загранпаспорт иностранного государства, и мя там написано правильно. При покупке билета не возможно указать два имени: по паспорту Рф и другого государства. Как быть и сколько займет время поменять паспорт.
Читать ответы (2)