Возможно ли подать апелляцию после осуждения за тяжкое телесное повреждение и требования компенсации морального ущерба?

Моральный ущерб да. в рамках гражданского иска - но незатягивайте! А по первому вопросу срок истек и даже если собрать все Постановления о пандемиии суд сочтет его пропущенным и не восстановвит!

Апелляцию подать нельзя, поскольку срок подачи жалобы - 10 дней со дня провозглашения приговора. А гражданский иск подать можно, но это будет иск в рамках гражданского судопроизводства.

Если Вы имеете в виду апелляционную жалобу, то срок для ее подачи пропущен. Но в уголовном судопроизводстве можно "перескочить" апелляционную инстанцию, обращаясь в кассацию. Срок кассация сама не увеличит, но отправить дело на новое рассмотрение может, если имеются к тому основания. Если в ходе суда не заявлялся иск о компенсации морального вреда, то можете подавать и сейчас.

Нет нельзя.

Продать иск о взыскании суммы компенсации морального вреда, можно. И на лечение, утрченный заработок.

Здравствуйте, Анна. Взыскать с осужденного компенсацию морального вреда Ваш брат может без проблем, путем подачи соответствующего иска по месту своего жительства. Это будет отдельный судебный процесс. С подачей апелляционной жалобы - сложнее. Срок на ее подачу - 10 дней с момента вынесения приговора. У Вас слишком большой срок пропуска. Для его восстановления Ваш брак должен подтвердить уважительность причины пропуска. Таковой может быть любая причина, препятствующая ему обратиться в суд с жалобой в течении того срока, который установлен законом.