Как обойти требование идентификации на Авито и сохранить легальность деятельности - можно ли использовать услуги других людей?

Обращайтесь в службу поддержки.

Нет вам ничего не будет, ответственность ложится на человека который предоставил данные! ))

Получается, что вы будете представлять другого человека как продавца на авито, в случае спорной ситуации возникает вопрос, кому должен будет направлять жалобу покупатель: вам или владельцу аккаунта. Так же в правилах сервиса указано, что вы должны быть представителем своего аккаунта. Рекомендую вам оформить аккаунт на другое лицо по его паспортным данным, чтобы он был представителем аккаунта. Или завести аккаунт только на себя.

Опасно или нет решать Вам, от утечек паспортных данных никто не застрахован. Вместе с тем, таким образом Вы фактически разглашаете свои персональные данные. И такое согласие должно быть чётко выражено. Ст. 9 ФЗ «О персональных данных» от 27.07.2006 N 152-ФЗ

1. Субъект персональных данных принимает решение о предоставлении его персональных данных и дает согласие на их обработку свободно, своей волей и в своем интересе. Согласие на обработку персональных данных должно быть конкретным, информированным и сознательным. Согласие на обработку персональных данных может быть дано субъектом персональных данных или его представителем в любой позволяющей подтвердить факт его получения форме, если иное не установлено федеральным законом.