Кто виноват в проблемах с зубом - история пациента, которому не долечили зуб до конца

У меня есть один вопрос, к сожалению, нигде не могу найти в сети ответ на него. В конце 20 года у меня возникли проблемы с одним из зубов, вследствие чего пришлось удалять нерв, чистить каналы и пломбировать зуб, принимала НПВС, также антибиотики. Все манипуляции, касающиеся зуба, мне сделали по ОМС (бесплатно, ну кроме укола конечно) в несколько посещений. Рентген делали несколько раз, а также после завершения лечения. Неделю назад от этого зуба откололась стенка (я знаю что зуб без нерва долго не живет, со временем может крошиться и тд, суть не в этом). Я пришла в нашу же клинику, чтобы мне просто заделали недостающий участок пломбой и из смотрового кабинета меня послали на рентген этого зуба. Вернувшись с рентгена мы с врачом стали смотреть на снимок: она сказала, что у меня периодонтит, воспалении небольшое в кости, выше корня зуба. Она сказала, что это нужно перелечивать и меня послали на консультацию в кабинет к платному врачу. Прогнозы такие, что я не потяну просто так: минимум 17 тысяч, и это даже без снимка КТ за полторы. Я сказала, что подумаю и ушла. Лечение не срочное, но лучше сделать это раньше, если я не хочу потерять зуб. Мне дали талон на перепломбировку зуба и каналов по полису, бесплатно, но советовали сделать платно, т.к. "по омс не дадут никаких гарантий, сделают также "тяп-ляп" и все". Только дома я задалась серьезным вопросом: кто в этом виноват? По сути мне не долечили до конца зуб, не поставили в известность, что через какое-то время, нужно снова делать рентген и смотреть зуб, все ли в порядке с ним и ушло ли воспаление полностью, завершилось ли лечение. Через полтора года у меня уже заметные изменения в кости, а также воспаление (я немного почитала информацию на эту тему, в будущем могут возникнуть серьезные проблемы, которые скажутся уже не только на челюсти, но и проблема пойдет дальше, может образоваться киста), а время упущено, более полутора лет прошло. Сейчас мне требуется недешевая платная переделка зуба (на которую у меня нет средств), с последующим наблюдением (через полгода, по ее словам нужно будет снова приходить делать снимок). Скажите пожалуйста, на самом ли деле вина на мне? Должна ли была врач до конца за мной проследить? Должны ли мне нормально и хорошо переделать зуб по тому же полису и не ссылаться на "тяп ляп за бесплатно"? По совести конечно должны, но как этого выглядит с юридической точки зрения?