Как оформить штамп о разводе на основе иностранного свидетельства - подробное руководство

• г. Казань

Как можно поставить штамп о разводе? У меня имеется копия свидетельства о расторжении брака. На иностранном языке. И РЕШЕНИЕ СУДА перевод на русском.

Ответы на вопрос (1):

Нотариально заверьте перевод свидетельство о расторжении и в ЗАГС с ним и паспортом.

Спросить
Пожаловаться

После развода через суд в ЗАГС я обратился, штампа о разводе в паспорте и свидетельства о разводе у меня нет. Жена это всё сделала. Вопрос:

1. Действителен ли у меня паспорт?

2. Считается ли действительным развод для жены?

3. В какой срок, после решения суда, нужно поставить штамп о разводе и получить свидетельство о расторжении брака?

Я гражданин РФ. Ранее я состоял в браке с гражанкой Украины. Сейчас я расторгнул этот брак. Есть решение украинского суда о расторжении брака. Подскажите как мне оформить это расторжение брака в ЗАГСе в РФ и поставить штамп о растржении во внутрненний паспорт РФ? На сайте загса есть телефон который переводит в госуслуги а они отсылают обратно в загс. Какие документы для этого? Перевод решения суда нужен подшитый к оригиналу или можно перевод копии? Больше никаких документов? Свидетельство о браке отсутствует. Можно ли сделать это в Москве будучи если я прописан в Великом Новгороде?

Заранее спасибо.

Можно ли поставить штамп о разводе по копии свидетельства о расторжении брака жены.

У гражданского мужа есть решение суда о разводе, но штамп не поставил и свидетельство о расторжении брака бывшая жена не хочет давать. Можно ли поставить штамп с документом решения суда?

Возможно получить свидетельство о расторжении брака и поставить штамп в паспорт не по месту прописки, а в другом городе? Копия решения суда о разводе у меня есть.

Нужен штамп в паспорте о расторжении брака. В данный момент живу в другом городе, ни решения суда, ни свидетельства о расторжении брака у меня нет. Бывшая жена прислала заверенную копию свидетельства выданную на нее. Могу ли я по этой копии поставить штамп?

Бесплатный вопрос юристам онлайн

Если Вам трудно сформулировать вопрос — позвоните, юрист Вам поможет:
Бесплатно с мобильных и городских

Оформленные на территории иностранных государств официальные документы, копии которых представляются для получения разрешения, должны быть легализованы в установленном порядке в дипломатических представительствах или консульских учреждениях Российской Федерации за рубежом... Документы, составленные на иностранном языке, подлежат переводу на русский язык. Верность перевода и подлинность подписи переводчика должны быть нотариально удостоверены.

ВОПРОС: можно ли оформить в РФ полноценную нотариальную копию-перевод с официального документа на иностранном языке, имеющего штамп апостиль, ИЛИ такая копия должна быть сделана только в той стране, где выдан данный документ, и иметь свой (второй, по сути дела) штамп апостиль?

У меня на руках только копия (фото) свидетельства о расторжении брака, расторжение было с моего согласия но без моего присутствия я в другом городе. Как поставить штамп о расторжении в паспорте? Поставят мне по этой копии? Или нужно как то восстанавливать свидетельство и как это сделать?

Поскажите пожалуйста, у мужа прошел развод ему дали Резолютивную часть решение суда и оно вступило в законную силу в день развода 11.12.2015, можно ли по этому документу получить свидетельство о расторжении брака и поставить штамп о разводе?

Бесплатный вопрос юристам онлайн

Если Вам трудно сформулировать вопрос — позвоните, юрист Вам поможет:
Бесплатно с мобильных и городских
Помощь юристов и адвокатов
Спроси юриста! Ответ за5минут
спросить
Администратор печатает сообщение