Какой срок на выселение после окончания аренды квартиры и как это регулируется законодательством?

Только в судебном порядке выселение - по решению суда.

Такого срока в законодательстве не установлено.

По логике - закончился договор аренды - в этот же день обязаны освободить занимаемое помещение, если договором не предусмотрено иное

ГК РФ Статья 671. Договор найма жилого помещения

1. По договору найма жилого помещения одна сторона - собственник жилого помещения или управомоченное им лицо (наймодатель) - обязуется предоставить другой стороне (нанимателю) жилое помещение за плату во владение и пользование для проживания в нем.

На следующий день после того, как закончился договор, вы обязаны освободить помещение. Про выселение в судебном порядке неверно вам ответили.

ГК РФ Статья 671. Договор найма жилого помещения

1. По договору найма жилого помещения одна сторона - собственник жилого помещения или управомоченное им лицо (наймодатель) - обязуется предоставить другой стороне (нанимателю) жилое помещение за плату во владение и пользование для проживания в нем.

конкретных сроков нет, только через суд.

По договору вы должны выехать из квартиры в тот день, когда договор закончился. Вы же, если гостиницу снимаете на сутки, трое суток потом не съезжаете.

Арендодатель может вас предупредить за три дня до окончания действия договора аренды, о том, что вы должны съехать, но может и не предупреждать, так как вы подписывая договор его читали и сами знаете дату его окончания.

Арендатор может заключить договор на ремонт квартиры, сразу, следующим числом после оканчания вашего договора, т.е. работники придут и должны начать работы. Если ваш договор закончился 18 мая, то 19 мая, вы уже не можете пользоваться квартирой.