Растолкуйте, пожалуйста, по поводу возврата госпошлины при отказе от иска в Арбитражный суд до назначенного заседания

Здесь неоднократно задают вопрос по поводу возврата госпошлины при отказе от иска в Арбитражный суд до назначенного заседания. Странно, что мнения юристов расходятся. Кто-то говорит, что вернут без проблем, следует взять справку из суда и обратиться в ИФНС (Юрисконсульт Михайлов Евгений Николаевич, г. Кемерово; Начальник юридического отдела Алакшина Ирина Сергеевна, г. Армавир, ООО Агентство Лигал Коллекшн, г. Новосибирск), а кто-то говорит, что госпошлина в этом случае не подлежит возврату, а понесенные истцом расходы взыскиваются с ответчика (Адвокат Карасев Сергей Алексеевич, г. Санкт-Петербург, Адвокат Дозоров Игорь Владимирович, г. Саратов). Так всё-таки кто прав, уважаемые господа юристы? Или здесь всё дело в том, с каким именно заявлением обратился в суд истец - вернуть госпошлину или взыскать её с ответчика? То есть возможны оба варианта?

У меня немножко другая ситуация. Теплоснабжающая компания подала иск в Арбитраж на якобы имеющийся за нашей организацией долг. Но через неделю выяснилось, что это была ошибка ИХ бухгалтерии, они сделали необходимый перерасчет, а юридический отдел от иска отказался. Но, несмотря на то, что мы здесь вообще не при чём, суд вынес решение взыскать госпошлину с ответчика, т.е. с нашей организации. Как быть, как добиться справедливости? Почему мы должны платить за чужие ошибки?