Я гражданин армении, у меня в водительских правах написана на трех языках, армянский, английский и русский

• г. Уссурийск

Я гражданин армении, у меня в водительских правах написана на трех языках, армянский, английский и русский, подскажите пожалуйста, имеют ли право потребовать у меня нотариальный перевод в рф,

Читать ответы (1)
Ответы на вопрос (1):

Здравствуйте!

Иностранцам нужно помнить, что для управления автомобилем на территории России им необходимо иметь национальное или международное водительское удостоверение, соответствующее предписаниям Конвенции о дорожном движении подписанной в Вене в 1968 году. Если полного соответствия нет (внесенные сведения не продублированы латиницей или применяется иная система категорийности т/с), то для того, чтобы у гаишников не возникало вопросов, надо иметь при себе нотариально заверенный перевод водительского удостоверения на русский язык. Какими бы ни были водительские права (национальноми или международными), беречь их надо как зеницу ока, ведь в случае утраты дубликат в России получить невозможно.

Спасибо.

Спросить
АРТАК МЕРЕНИКОВИЧ
24.02.2016, 19:31

Вопросы о праве гражданам Армении с видом на жительство в РФ ездить по российским водительским правам

Я гражданин Армении имею вид на жительство РФ.водительские права выдона в Арменией. Написана трёх языках. Армянскый русский английский. Имею я права ездить в рф?
Читать ответы (1)
Зарина
02.08.2017, 16:22

Нужно ли делать перевод международного водительского удостоверения гражданина Армении?

Если вод. удостоверение гражданина Армении но они международные нужно ли делать перевод? На них написано на трёх языках армянский, английский, русский.
Читать ответы (2)
Давид Владимирович
22.07.2019, 19:06

Уменя армянский права написано на трех языках армянски русский и латинский могу я водить машину каторый пренодлежит организации?

Уменя армянский права написано на трех языках армянски русский и латинский могу я водить машину каторый пренодлежит организации?
Читать ответы (1)
Гагик
07.05.2015, 01:15

Необходим перевод армянского имени и фамилии на русский язык для международных документов

Я гроздонин армени и у меня прова ареанские но ани шитаюца мездународними провами. У меня инспектр просит перевод на русски так как там моео имя ифомиля нописина на армянским ианглиским яикам.
Читать ответы (1)
Артур
08.04.2016, 10:26

Какие языки включены в международные права и есть ли ограничения для гражданина России?

У меня на водительских прав есть и по русски и по армянский и английский написана. Могу спокойной водить машину до конца срока водительской ПРАВ? но гражданин Росcии. Спасибо ЗАРАНЕЕ))
Читать ответы (1)
Артак
23.04.2017, 07:20

Требуется ли перевод на русский язык для международного водительского удостоверения гражданина Армении при поездках в Россию?

Я гражданин Армении и у меня международные водит. Удостоверение... там написано по латински и армянский... я уже третий год езжу в Росии по этим правам... вчера мне установили сотрудники гибдд и написали протокол что у меня нет перевода на русский... Скажите пожалуйста обязательно ли перевод на русский,
Читать ответы (4)
Варданян Геворг
06.08.2017, 11:17

Можно ли гражданину Армении с армянским водительским удостоверением заниматься трудовой деятельностью?

Скажите пожалуйста, я гражданин Армении и у меня водительский прав Армянский и я хочу заниматься трудовой деятелностей, имею право?
Читать ответы (2)