Юристы всех стран, объединяйтесь!
Юридическая консультация онлайн
Спросить юриста бесплатно
1
Консультация юриста 8 (800) 333-0265 
КРУГЛОСУТОЧНО БЕСПЛАТНО

В договоре с частником-азербайджанцем указывать его данные как у него в паспорте на их языке?

28.06.2023, 11:22
• г. Рязань

В договоре с частником-азербайджанцем указывать его данные как у него в паспорте на их языке?

Читать ответы (4)
Данные паспорта
Ответы на вопрос (4):

Да

Спросить

Добрый день, Ольга!

Все верно, в договоре необходимо указать паспортные данные частника-азербайджанца, в точности, как они указаны в его паспорте - на их языке.

Спросить

Добрый день.

У него должен быть сделать перевод паспорта на русский язык.

Спросить

У большинства иностранных граждан должен быть патент на осуществление трудовой деятельности в РФ. Можете потребовать патент, а также перевод паспорта.

Спросить
Консультация по Вашему вопросу
8 800 505-91-11
звонок с городских и мобильных бесплатный по всей России

Рязань - онлайн услуги юристов

Все онлайн услуги
Алексей
31.03.2010, 15:06

В миграционной карте лучше тогда указывать данные внутреннего паспорта?

В загранпаспорте транслитерация такая, что если перевести на русский, то не будет соответствия с русской записью во внутреннем паспорте и в свидетельстве о рождении. Насколько это соответсвие важно? В миграционной карте лучше тогда указывать данные внутреннего паспорта? Ведь в загранпаспорте даже отчество не указывается.
Читать ответы (1)
Максим
10.08.2017, 01:35

Как правильно оформить письмо в посольство страны Евросоюза - данные паспорта и содержание шапки

Мне необходимо падать письмо в посольство одной из стран Евросоюза. В верхнем правом углу в шапке нужно указывать данные паспорта своей страны или данные зарубежного и что должно входить в шапку?
Читать ответы (1)
Ольга
25.01.2005, 14:53

В протоколе об избрании не возбраняется вместо паспортных данных указывать данные из вида на жительство?

Скажите, пожалуйста! В ООО избирается новый директор, его документ - вид на жительство. В протоколе об избрании не возбраняется вместо паспортных данных указывать данные из вида на жительство? Чем это регулируется?
Читать ответы (2)
Лена
09.07.2018, 15:58

Проведение недобросовестного судебного процесса - искажение фактов и игнорирование доказательств в отношении автовладельца

В отношении меня было вынесено постановление об административном правонарушении по ч.1 мт.12.15 КоАП РФ. Судья районного суда признал меня виновным. Хотя была назначена суд. экспертища, подтвердившая, что виновником ДТП является второй участник. Написала апелляционную жалобу в областной суд. Суд ее вернуо т.к. истек срок хранения. (как в последствии выяснилось, в материалах дела имеется расписка о том, что я получила решение 8 мая, в день оглашения резолютивной части. Хотя по факту, решение я получила только 14 числа). Сейчас хочу писать надзорную жалобу в областной суд. Подскажите, правильно ли я действую? И кого нужно указывать участником дела: только меня как заявителя или моего защитника и потерпевшего?
Читать ответы (2)
Сергей
08.09.2022, 11:59

Требование Тепловодокснала указывать данные паспорта при замене счетчиков на воду - законно ли это?

В бланке заявления Тепловодокснала при замене счётчиков на воду указано что надо написать данные личного паспорта. Законно ли это?
Читать ответы (2)
Надежда Валентиновна
25.09.2016, 10:59

Процесс создания новой компании на основе банкротной управляющей компании и требования для собственников квартир

Управляющая компания признала себя банкротом. Создаёт новую компанию, то есть новое название, штат сотрудников старый. Какие бумаги нужны от собственника квартиры и нужно ли указывать данные паспорта?
Читать ответы (2)
Наталья
08.08.2021, 09:27

Безопасность онлайн анкет - нужно ли указывать данные паспорта при устройстве на удаленную работу?

Для того чтобы мне устроится на удалённую работу в компанию, меня просят заполнить онлайн анкету, где одна из граф написать данные паспорта. Безопасно ли это?
Читать ответы (1)
Скрыпник Юлия
27.07.2020, 11:48

Как указывать данные паспорта при поступлении в вуз после смены документа?

Я подаю заявление на поступление в вуз, там есть такая графа "Серия и номер паспорта по которым сдавалось испытание" но после сдачи экзамена ЕГЭ я меняла паспорт, какие данные мне всё-таки вводить, нового или старого паспорта?
Читать ответы (1)
Наталья
05.12.2015, 08:21

Необходимость указания данных паспорта работодателя в трудовых договорах

ТРУДОВОЙ ДОГОВОР с работником Государственное профессиональное образовательное учреждение Шилкинсккий многопрофильный лицей, в лице директора Ф,И,О,, действующего на основании УСТАВА государственного профессионального образовательного учреждения Шилкинский многопрофильный лицей, именуемое в дальнейшем Работодательс одной стороны и Ф.И.О., именуемый в дальнейшем Работник Вопрос: Трудовой инспектор по труду при проверке указал, что в трудовых договорах не указаны данные паспорта работодателя, хотя указан юридический адрес организации, с указанием ИНН организации. Нужно ли указывать данные паспорта работодателя?
Читать ответы (1)
Елена
30.01.2020, 05:06

Как указывать данные паспорта при регистрации на госуслугах, если в печати указаны другие данные?

При регистрации на гос услугах в данных о паспорте нужно указывать кем выдан, когда и код подразделения. У меня в печате прописка указаны другое подразделение и кем выдан. Какие данне мне указывать.
Читать ответы (1)
Вячеслав
19.04.2017, 18:30

Как правильно указать фамилию и паспортные данные в договоре купли-продажи автомобиля при смене фамилии собственника?

Купил машину начали составлять договор купли продажи. По ПТС к примеру фамилия собственника Иванова, а теперь она вышла замуж и фамилия Сидорова. Какую фамилию и какие паспортные данные указывать в договоре. Чтоб в ГИБДД не возникло вопросов? Спасибо!
Читать ответы (1)
Светлана
18.05.2016, 16:36

Можно ли выехать по загранпаспорту с девичьей фамилией, если уже подали документы на смену фамилии?

Я после замужества гражданский паспорт сменила, а загранпаспорт сразу не стала менять. Прошло уже два года. В июне летим в Китай, уже подала документы на смену загранпаспорта, но он не успеет прийти до нашего отъезда. Смогу ли я выехать по заграну на девичью фамилию? Ведь при заполнении заявки на замену паспорта указывали данные старого паспорта? Будет ли он действителен?
Читать ответы (2)
Александр Аркадьевич
29.01.2004, 15:03

Какие при этом указывать данные паспортов, если Договор оформлялся еще на старые паспорта и надо ли заверять расписку у нотариуса?

В 2002 году я купил квартиру. Недавно узнал, что можно оформить получение налогового вычета. Все документы есть, кроме расписки продавца в получении денег. Как оформить эту расписку - просить бывшего хозяина квартиры, чтобы он написал ее? Сумма покупки известна из Договора купли-продаже. Какие при этом указывать данные паспортов, если Договор оформлялся еще на старые паспорта и надо ли заверять расписку у нотариуса?
Читать ответы (1)
Людмила Васильевна
11.05.2014, 18:47

Необходимость современного ПТС для автомобилей 1986 года при оформлении договора купли-продажи

Авто 1986 года нет современного птс. а есть толька старая книжка транспотртного средства. В договоре купли продаже нужно указывать данные птс а данные с книжки не устроят в гбдд.
Читать ответы (1)