История с переклеенным ценником - какие последствия могут быть после возврата игрушки в магазин

Знакомая купила в Детском магазине игрушку (стоимостью 5499 р) по цене 649 р, переклеила ценники🙈 Очень в этом раскаивается, не понимает, почему так поступила, бес попутал. Саму эту игрушку уже преподнесли как подарок на день рождения нашему ребенку. Через несколько дней ей позвонили из Службы безопасности магазина и попросили подойти в магазин с игрушкой для решения вопроса. По их словам есть записи видеокамер о переклейке ценников. Она объяснила, что игрушка уже подарена и принести ее в магазин нет возможности. Но она без вопросов согласилась возместить магазину ущерб, что и сделала в кратчайшие сроки в самом магазине на кассе, ей выдали чек об оплате полной суммы 5499 р. Принесла извинения магазину, на том и разошлись. Никакой полиции не вызывалось, протоколов не заполнялось и видео, кстати не показывали. Чек отдала мне, вдруг что с игрушкой будет не так. Сегодня мы распечатывали подарки и у нас получилось две таких одинаковых игрушки. Естественно я решила, имея чек, вернуть одну из игрушек в срок 14 дней. В Детском магазине мне отказали как раз таки припоминая какие-то проблемы при приобретении данной игрушки. Ну нет и нет. Я как-то особо и не расстроилась даже, тоже кому-нибудь подарим в будущем. НО не прошло и 10 минут, мне звонит та самая знакомая и говорит, что ей видимо во время попытки моего возврата, о котором она не знала, позвонила Служба безопасности магазина и начали с ней грубо и с угрозами разговаривать в стиле: «Вы из нас дураков делаете? Мы вам устроим!» и все в таком духе. Она конечно в шоке пребывает, тк изначально вообще не поняла, что за наезды, ведь при возмещении ущерба разошлись на добром слове в магазине и никаких претензий ей не предъявляли. А я теперь переживаю, что может произойти? Могут ли ей теперь из-за моей попытки вернуть игрушку что-то ей предъявить, или подать в суд, или еще что? Ведь ситуация была исчерпана изначально и претензий у магазина не было.

И кстати ту самую игрушку за 649 р. тоже оплаченную, ей так и не отдали и не сделали возврат, хотя она и не требовала. Но с точки зрения буквы закона-это тоже неправильно!