Юристы всех стран, объединяйтесь!
Юридическая консультация онлайн
Спросить юриста бесплатно
1
Консультация юриста 8 (800) 333-0265 
КРУГЛОСУТОЧНО БЕСПЛАТНО

Суд отказал в вызове переводчика при обвинении в подлоге на украинском языке - правильное решение?

05.01.2013, 18:18
• г. Нижний Новгород

Такая ситуация: обвиняющийся в совершении подлога заявил ходатайство о вызове переводчика, т к все свидетели говорят на украинском языке. Суд отказал, сославшись на то, что судопроизводство ведется на гос. языке-русском, которым подсудимый владеет в совершенстве, так же было добавлено, что если некоторые слова не понятны, то ему их переведет секретарь. Правильно ли поступил суд?

Читать ответы (2)
Ответы на вопрос (2):

нет суд не прав.Свидетели обязан даать показания на русском языке.Если они дают показанию на родном (украинском) то переводичик должен быть обязательно.Заявите отвод судье. и прокурору Как лица не владеющему украниским как родным.Если до судьи не дойдет то требуйте адвоката владеющего украинским и русским как родным.

Если и так не дойдет то заявите отвод секретарю.А так же подайте жалобу Председателю суда на нарушением принципа ведения суда на гос.языке.

Спросить

Не правильно.

Спросить
Консультация по Вашему вопросу
8 800 505-91-11
звонок с городских и мобильных бесплатный по всей России

Нижний Новгород - онлайн услуги юристов

Все онлайн услуги