Какие документы выдает участковый по результатам опроса и какие меры принимает?

Елена! То, чем занимается участковый -- называется "проверка в порядке ст. 144 УПК РФ".

По окончании проверки он или сам выносит постановление об отказе в ВУД или, если есть к тому предпосылки, передаёт в отдел дознания (следствие) свой материал, а там уже возбуждают УД.

Постановление об отказе в ВУД -- это конечный документ. Он "венчает" всю ту бурную деятельность, которую участковый проводил 10 дней.

Здравствуйте, Елена. Если проведя проверку по поступившему заявлению о совершенном преступлении, участковый уполномоченный не обнаружит признаков состава преступления, он вынесет постановление об отказе в возбуждении уголовного дела. Такое полномочие у него имеется. Результаты опроса вносятся в бланк объяснения, копию полученных объяснений, выдавать лицу, у которого они отобраны не обязательно. Постановление об отказе в возбуждении уголовного дела подшивается к материалу проверки, в котором находится все, что было собрано участковым: заявление, объяснения, протоколы осмотров, запросы и ответы на них, постановления о назначении экспертиз и заключения экспертов (если таковые проводились).

Документ называется протоколом

Может он вынести постановление по ст.24 УПК РФ или нет зависит от наличия состава или его отсутствия

По результатам "опроса" участковый ничего не выдаёт. Постановление об отказе может, и то не во всех случаях, а вот возбудить нет. "Какие документы он обязан приложить к постановлению?" - никакие.