Унаследование долгов троюродного родственника в Германии - что нужно знать гражданину России?

Добрый вечер, Виктор!

В общем случае, наследство может быть передано наследникам в соответствии с законодательством страны, где происходит наследование. Если ваш троюродный родственник умер в Германии, то немецкое наследственное право будет применяться к его наследству.

В Германии наследники могут наследовать долги умершего, но ответственность ограничена суммой наследства. Если вы не принимаете наследство явно или не принимаете его с оговоркой ограничения ответственности, то вы не будете нести ответственность за долги умершего.

Виктор, вы правы. В Германии наследникам нужно обращаться в соответствующий суд по наследственным делам.

Однако, акты немецких судов (регистраторов) по наследственным делам, уполномочивающие немецких нотариусов на составление инвентарной описи наследства или поиск наследников, в том числе, для оплаты долгов наследодателя., как правило, не признаются и не исполняются в России.

Если вы гражданин России, то на вас не смогут повесить долги из Германии.

С уважением!

Уважаемый Виктор,

если Вас интересует теоретическая сторона вопроса, то российские коллеги Вам более мение правильно ответили относительно реализации требований (из наследственной массы).

Открытым остаётся вопрос, как поведёт себя кредитор или кредиторы

1) при наличии установленного наследственным судом (Nachlssgericht) наследника, то есть будете ли Вы фигурировать, как один из со-наследников (зарубежных),

2) кто является кредитором (банк, компания и пр.) и достаточно ли велик долг для его реализации зарубежом в виде т.н."кредитного актива" и

3) найдутся ли в России активно действующие (напр международные) коллекторские компании, которые согласятся приобрести данный "кредитный актив" для его реализации.

При условии, что 1) о Вас никто из со-наследников суду не сообщил, 2) кредитором является частное лицо (которое не имеет представления о торговле долговыми активами) и сам долг не велик, а так же 3) если в России уже нет коллекторских компаний, которые могут скупать зарубежные долговые активы против граждан России за 15-20% (как это принято в подобных ситуациях),

то

Вам ничего не угрожает и Вы можете не беспокоится.

В случае же, если Вам нужна поддержка в своевременном отказе от наследства в Германии, но Вы недостаточно владеете немецким языком, что бы найти специализированного адвоката и общаться с ним для решения вопроса, то Вам можно оказать в этом помощь.

Буду рад, если мой ответ помог Вам сориентироваться в вопросе из области наследственного и кредитного права по описанной ситуации.