Елена
17.04.2016, 13:06
Проблема с отсутствием перевода печати переводчика при нотариальном заверении документов для России на русский язык в Украине
Читать ответы (1)
Я проживаю в Латвии. Предоставляю в суд документы по поводу заработной платы. Для решения вопросов с алиментами. Документы перевел на русский у латышского нотариуса, заверил, эта печать переведена на русский тоже тем же нотариусом. Скажите пожалуйста, нужно ли мне ставить печать на этих документах у нотариуса в России? Или это не нужно? Спасибо.
Уважаемый Сергей!
Россия и Латвия являются участниками Гаагской Конвенции 1961 года. Поставьте апостиль на документ в латвийском муниципалитете или органе юстиции (можете уточнить у их нотариуса, кто занимается этим вопросом), который получили в Латвии, и он будет признан в РФ.
С уважением,
СпроситьЮристы ОнЛайн: 87 из 47 431 Поиск Регистрация