Распределение наследства в ситуации с двухкомнатной квартирой - права и возможности

Объясните, пожалуйста, как должно распределиться наследство в возникшей ситуации.

У меня умерла родная сестра. Она проживала вместе с 15-летним сыном в 2-х комнатной квартире, 2/3 которой были у нее в собственности. Еще 1/3 квартиры находятся в собственности у моего отца, который проживает сейчас отдельно в частном доме. Я вообще проживаю в другом городе. Ее сына сейчас взял к себе его отец (ее бывший муж), который был с ней в разводе с 2002 года, и который теперь требует у моего отца какие-то документы на квартиру, не знаю пока точно что, но чтобы тот отказался от наследства в пользу внука плюс чтобы он написал завещание на свою имеющуюся у него в собственности 1/3 часть. Также он хочет, чтобы я написал отказ от наследства в пользу моего племянника.

Чисто по-человечески мы с с моим отцом хотели бы, чтобы квартира досталась сыну моей сестры полностью, но чувствуя, что вопрос будет решатся грубым наглым напором со стороны ее бывшего мужа, очень хотелось бы знать, как правильно должны быть распределены 2/3 части квартиры, кто имеет на них право, имею ли частичное право я, как брат, и как сделать правильно, чтобы квартира в конце концов все-таки досталась сыну сестры (ведь ему сейчас только 15 лет) , но никак ни его отцу.

Заранее Вам благодарен. Большое спасибо!