Юристы всех стран, объединяйтесь!
Юридическая консультация онлайн
Спросить юриста бесплатно
1
Консультация юриста 8 (800) 333-0265 
КРУГЛОСУТОЧНО БЕСПЛАТНО

Почему теперь требуют перевод и нотариальное заверение свидетельства рождения при получении паспорта в Мариуполе?

30.10.2024, 12:41
• г. Донецк
Сыну получать паспорт при достижении 14 лет в Мариуполе требуют перевод свидетельства рождения с Украинского на Русский заверить нотариально. Это раньше не требовали.
Читать ответы (1)
Перевод свидетельство с Украинского на Русский Достижение 14 лет Паспорта 14 лет
Ответы на вопрос (1):

Таковы требования российского законодательства, раньше был переходный период

Спросить
Консультация по Вашему вопросу
8 800 505-91-11
звонок с городских и мобильных бесплатный по всей России
Вячеслав Вячеславович
30.08.2015, 12:16

Отличия в требованиях при получении гражданства РФ - почему сотрудники Ярославского ФМС требуют перевод украинского паспорта

Как мне быть в ситуации когда сотрудники Ярославского ФМС требуют перевод укр паспорта для гражданства рф, в других областях с перепереселенцев из Донбасса не требуют перевода паспорта лично, не требуют также предостовления прописки на три года, а всего лишь временной на три месяца, почему страна одна, закон один а требуют совсем другое. Подскажите где правда?
Читать ответы (1)
Ольга
25.01.2024, 15:23

Требования при замене паспорта РФ в 45 лет в ЛНР - нужен перевод украинского паспорта, свидетельства о браке и о рождении

При замене паспорта РФ в 45 лет в ЛНР п.г.т.Станицы Луганской, требуют фото, оплату и паспорт РФ казалось бы всё в норме, но к этому нужен перевод украинского паспорта, перевод св-ва. о браке, перевод св-ва. о рождении и автобиография. Подскажите на сколько это законно?
Читать ответы (1)
Ольга
15.12.2017, 10:48

Нужно ли делать перевод украинского свидетельства о рождении при подаче на вид на жительство, если рождение произошло в СССР?

Здравствуйте. Нужно ли делать перевод свидетельства о рождении когда подаёшь на вид на жительство. Свидетельство украинское, рождён в СССР.
Читать ответы (1)
Иван Викторович
02.09.2014, 11:23

Возможно ли использовать заверенный перевод украинского свидетельства о рождении для создания доверенности на вывоз

Можно ли по заверенному переводу на русский язык украинского свидетельства о рождении сделать доверенность в РФ на вывоз ребенка из Украины. И действует ли копия свидетельства заверенная нотариусом в РФ. Заранее благодарен.
Читать ответы (1)
Мерьем
02.02.2016, 21:47

Необходим ли перевод украинского свидетельства о рождении на русский язык для оформления детского сада в Краснодарском крае?

У ребёнка свидетельство о рождении украинское, проживаем в Крыму хотим переехать в краснодарский край. Нужен ли перевод св о рождении на русский для оформления детсад.
Читать ответы (1)
Елен
06.11.2015, 15:18

Нужен ли для прописки моего несовершеннолетнего ребенка нотариально заверенный перевод украинского свидетельства о рождении?

Нужен ли для прописки моего несовершеннолетнего ребенка нотариально заверенный перевод украинского свидетельства о рождении?
Читать ответы (2)
Фатиме
19.10.2016, 11:11

Необходимость перевода украинского свидетельства о рождении для школы - почему только она требует перевода?

У меня такой вопрос с меня в школе требуют перевот свидетельсва о рождения моего сына у нас украинскиое свидетельство. Но в других местах как в совбесе и других учериждений у меня не спрашивают я им предоставляю украинский документ и мне не чего не говарят. Должна ли я певести свидетельва о рождения моих дитей 1,2 ребенка на российский и почему.
Читать ответы (1)
Ирина
20.10.2022, 11:47

Как получить алименты от бывшего мужа в Мариуполе - украинское решение суда и возможности на работе.

Я в Мариуполе, бывший муж тоже. Есть решение суда о алиментах украинское, может ли оно подойти к него на работе? Или что мне дальше делать, чтобы с него высчитывали алименты.
Читать ответы (3)
Ирина
04.08.2023, 18:43

Я проживаю в Мариуполе и имею украинский паспорт. Я могу купить и переоыормить машину в Мариуполе по украинскому паспорту?

Я проживаю в Мариуполе и имею украинский паспорт. Я могу купить и переоыормить машину в Мариуполе по украинскому паспорту?
Читать ответы (2)
Геннадий
15.12.2015, 16:17

Действителен ли в России нотариально заверенный перевод украинского свидетельства о смерти

Действителен ли на территории России нотариально заверенное государственным нотариусом Украины перевод с украинского на русский свидетельства о смерти (перевод сделан в Украине)
Читать ответы (2)
Людмила
25.10.2023, 07:08

Справка из архива в Крыму, Ялте - нужен ли перевод украинского свидетельства о смерти отца, выданного в 2011 году?

Можно ли сделать запрос в архив (Крым, Ялта) для получения справки, если будет предоставлено свидетельство о смерти отца, выданное в 2011 году, соответственно, оформленное на украинском языке? Или потребуется перевод?
Читать ответы (2)
Светлана
28.12.2023, 19:02

Перевод украинского свидетельства о расторжении брака на русский при регистрации нового брака - нужно ли?

Нужно ли украинское свидетельство о расторжении брака переводить на русский при регистрации нового брака, если имеется перевод свидетельства о браке где есть штамп?
Читать ответы (2)
Фатиме
19.10.2016, 11:33

Необходимость перевода украинского свидетельства о рождении на русский язык в школе - причины и обоснование

У меня требуют в школе перевод свидетельства о рождения моего сына с украинского на руский. Я не делала еще переводы своим детям посколько кроме школы с меня нигде не требовали. Ни в садике ни в больнице ни в совбесе не срашивали везде я придоставляла украинские свидетельства. Нужно ли мне их переводить и почему.
Читать ответы (1)
Любовь
22.06.2016, 23:07

Какой статус у матерей-одиночек при переводе украинского свидетельства о рождении на российское?

Я хочу узнать! У моего ребенка в украинском сведетельстве рождения стоит в графе отец Ф,И,О.! А с переводом на российкое будет ли там прочерк? Бо при Украине я стаю как мать одиночка?
Читать ответы (1)
Елена
12.06.2015, 10:45

Необходимость перевода украинского свидетельства о рождении на русский язык

У меня такой вопрос, если свидетельство о рождения выдано на Украинском бланке, но на Русском языке то мне нужно его переводить или можно просто заверить у Натариуса?
Читать ответы (1)
Наталья
28.12.2015, 07:23

Необходимость перевода украинского свидетельства о рождении для ребенка в России

Я не успела получить в Крыму русское свидетельство о рождении для ребенка. Мы летим в Москву. Билеты куплены. Но мне в кассе сказали, что свидетельство о рождении нужно перевести с украинского на русский язык. Так ли это?
Читать ответы (1)
Эльзара
08.12.2015, 20:11

Необходимость перевода украинского свидетельства о рождении на русский язык для подтверждения гражданства ребенка

Обязательно ли переводить свидетельство о рождении с украинского на русский, для того чтобы получить подтверждение гражданства ребенка. (получение паспорта по достижению 14 лет).
Читать ответы (1)