Сообщества New

Консультация юриста 8 (800) 333-0265

КРУГЛОСУТОЧНО БЕСПЛАТНО

Автомобили Автомобильное право Авторское право Алименты Алкоголь Арбитраж Аренда Астрология Банк Банкротство Бизнес Бухгалтерия Военное право Вождение в нетрезвом виде Вопрос дня Государство Гражданство Дача Договор Долги Домашнее насилие Другое ДТП Жалобы Животные Жильё Завещание Защита прав потребителей Заявления Земельное право Игры Иммиграция Инвалидность Инвестиции Интеллектуальная собственность Интернет право Иски История Конкуренция Конституция Корпоративное право Коррупция Космос Кража Кредит Криминал Культура Курение Материальный ущерб Медицина Меня бесит! Накипело! Мода Моральный ущерб МФЦ Налоги Наследство Недвижимость Нейросети Новое в законодательстве Новости Нотариус Образ жизни Образование Общество Опека Патенты Пенсии Погода Политика Пособия Права граждан Преступления Природа Путешествия Развод Религия Светская жизнь СВО Секс Семейное право Социальное обеспечение Социальные сети Спорт Страхование Строительство Суд Таможня Технологии Трудовое право Уголовное право Финансы Ценные бумаги ЧП Штрафы Экология Эмиграция Юмор Юридическая публикация

Помогите пожалуйста! Очень важно!

05.11.2024, 23:34

• г. Москва

Муж гр СНГ умер. Нотариус неправильно сделал перевод паспорта ошиблись одной буквы в фамилии, соответственно и дальнейшие документы а это: экспертиза, справка из морга и само свидетельство о смерти с ошибкой, из за этого не могу оформить пособие, говорят переделывать. Скажите пожалуйста могу ли я придти в морг и запросить заново справку и по ней дальше все переделать, перевод сходили к этому же натариусу и сделали как надо без ошибки. И в какие сроки вообще все займет

Читать ответы (11)

Сделать перевод паспорта
Свидетельство о смерти
Неправильный перевод

Ответы на вопрос (11):

Юрист

Степанов А.Е. 4.6

05.11.2024, 23:36,

г. Красногорск

Можете попробовать. Займёт пару месяцев, увы.

С уважением.

Спросить

Адвокат

Власова О. Д. 4.7

05.11.2024, 23:38,

г. Москва

Вам нужно подать в суд заявление об установлении юридического факта, решением суда признают ошибку в переводе и автоматически во всех документах, но это займет у вас времени месяца 3.

Спросить

Адвокат

Крюкова Л.Н. 4.6

05.11.2024, 23:38,

г. Вышний Волочек

Обратиться с правильным переводом паспорта и переделать справку и остальные документы.

Спросить

Автор вопроса

Амина

06.11.2024, 00:03,

г. Москва

Куда обратиться? Справку в морге дают, но морг сказал все через суд

Спросить

Юрист

Исмаилов И.С. PRO 4.8

05.11.2024, 23:46,

г. Саратов

Вам нужно обратиться к тому, кто делал перевод и нотариусу, чтобы заново все бесплатно вам переделали. Далее снова собирать документы, никаких судов. Вам дают неверные ответы.

Спросить

Автор вопроса

Амина

06.11.2024, 00:14,

г. Москва

Уже сделала правильный перевод все на руках но говорят в суд надо

Спросить

Юрист

Исмаилов И.С. PRO 4.8

06.11.2024, 00:16,

г. Саратов

Вас вводят в заблуждение, предлагая лёгкий для себя вариант. Не нужно.

Если необходима грамотная юридическая помощь, то обращайтесь в личные сообщения в правом верхнем углу экрана к юристу, которого выберете на сайте.

Спросить

Адвокат

Салита Д.Ю. 4.9

05.11.2024, 23:58,

г. Москва

Здравствуйте!

А справку (медицинское свидетельство о смерти) изъяли в ЗАГСе?

Спросить

Автор вопроса

Амина

06.11.2024, 00:04,

г. Москва

Нет

Спросить

Адвокат

Салита Д.Ю. 4.9

06.11.2024, 01:10,

г. Москва

Если получили новый заверенный перевод, тогда в морг и получать справку за тем же номером в обмен на полученную ранее.

Спросить

Юрист

Чернецкий И.В. 4.0

06.11.2024, 00:09,

г. Севастополь

Здравствуйте. Проще и быстрее в рамках 264 ГПК.

Спросить

Консультация по Вашему вопросу

8 800 505-91-11

звонок с городских и мобильных бесплатный по всей России

Юристы ОнЛайн: 74 из 47 431 Поиск Регистрация

Санкт-Петербург +7 (812) 336-92-64 наб. р. Фонтанки, д. 59

Помогите пожалуйста! Очень важно!

Москва - онлайн услуги юристов