Последствия физической агрессии в магазине - что грозит нападавшему?

Если серьезных повреждений, действительно, не было, то продавец может обратиться в суд с заявлением о привлечении к ответственности по ст. 116 УК РФ. Это подсудность мирового судьи.

Ваши действия, скорее всего, будут квалифицироваться по ч.2 ст.116 УК РФ. Привожу текст этой статьи:

"Статья 116. Побои

1. Нанесение побоев или совершение иных насильственных действий, причинивших физическую боль, но не повлекших последствий, указанных в статье 115 настоящего Кодекса, -

наказываются штрафом в размере до сорока тысяч рублей или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период до трех месяцев, либо обязательными работами на срок от ста двадцати до ста восьмидесяти часов, либо исправительными работами на срок до шести месяцев.

2. Те же деяния, совершенные из хулиганских побуждений, -

наказываются обязательными работами на срок от ста двадцати до ста восьмидесяти часов, либо исправительными работами на срок от шести месяцев до одного года, либо лишением свободы на срок до двух лет".

Такие дела возбуждаются мировым судьёй только по жалобе потерпевшего и подлежат прекращению за примирением сторон. Так что, если будет решаться вопрос о возбуждении дела, то Вы можете загладить потерпевшему причинённый вред, возместить ущерб и попросить написать судье заявление о примирении. Дело будет в этом случае прекращено. С уважением