Проблемы с доставкой судебной повестки и вызовом свидетелей - как решить ситуацию и доказать вину почты

Являясь представителем своего отца в суде (по доверенности), написал заявление в суд по месту жительства об установлении факта родственных отношений между отцом и его умершим братом. Доказательство родства необходимо для вступления в наследство по завещанию, так восстановление повторного свидетельства о рождении брата отца невозможно из-за расхождении фактической даты рождения и указанной в записи, сохранившейся в архиве отдела ЗАГС.

Судебную повестку на вызов отца в суд я обнаружил в почтовом ящике сегодня 24 июля. Дата предварительного судебного заседания, указанная в повестке: 23.07.2013 г.

Кроме того, в своем заявлении в суд я просил вызвать двух свидетелей, знавших брата отца и подтверждающих факт родства. Свидетели на данный момент времени вообще не получили повестки в суд.

На конверте с судебной повесткой стоит штамп местного почтового отделения от 17.07.13 г. В данном отделении неукомплектован штат почтальонов, из-за чего возникают проблемы с доставкой корреспонденции.

12 июля я ходил в суд узнавать о судьбе заявления, до этого оно возвращалось для корректировки. Повторное заявление было также дополнено информацией, которая не была в первоначальном варианте и не рецензировалась судом, поэтому возникали сомнения о правильности (оформление ходатайства об истребовании доказательств). В приемной суда мне было сказано, что заявление было принято в производство, но суд состоится примерно в сентябре, поскольку судья уходит в отпуск.

Я знал, что в данный момент доставка почты затруднена, но после визита в суд не ожидал прихода повестки.

Теперь вопросы:

Может свидетели не получили повестки из-за того, что судебное заседание являлось предварительным?

Каким мне доказать вину почты в несвоевременной доставке судебной повестки?

Какое документальное подтверждение я могу получить в местном почтовом отделении?

По какому документу я могу действовать от имени отца в почтовом отделении? Достаточно ли его паспорта?

Сам отец не сможет пойти на почту ввиду преклонного возраста. Судебную доверенность я приобщил к заявлению в суд. Просроченную доверенность на ведение наследственного дела я планировал продлить в августе; для этого нужно вызывать нотариуса на дом. Я работаю в магазине и данный момент с работы затруднительно уйти в рабочее время, поскольку некоторые сотрудники находятся в отпусках.