Юристы всех стран, объединяйтесь!
Юридическая консультация онлайн
Спросить юриста бесплатно
1
Консультация юриста 8 (800) 333-0265 
КРУГЛОСУТОЧНО БЕСПЛАТНО

Вопрос о подписании договора на английском языке с условием применения иностранного права в случае споров

09.10.2013, 12:13
• г. Ставрополь

Просят подписать договор на английском языке. Есть условие о том что в случае споров преобладающее положение будет иметь именно иностранный договор и как следствие иностранное право. Подписывать или нет? или только на русском?

Читать ответы (2)
Ответы на вопрос (2):

Решать Вам, но я бы не советовал

Спросить

Зависит от предмета договора, от места его исполнения, и, наконец, от содержания договора. Язык договора вторичен, перевод на английский можно сделать и после его заключения.

Спросить
Консультация по Вашему вопросу
8 800 505-91-11
звонок с городских и мобильных бесплатный по всей России