Проблема с кредитом и наследством - Какие права имеют собственницы квартиры и какова легитимность судебных действий?

В 1995 г. мы с будущим мужем купили 3-х комнатную квартиру по договору купли-продажи и оформили договор на него. После этого он выписался из квартиры его отца и матери, где он был ранее прописан, и зарегистрировался в купленной квартире.

Через 2 месяца, 28.08.1995 г. между нами был заключён брак.

Есть документ от 28.09.1995 г., где муж просит зарегистрировать меня и моего сына в купленной квартире. Через месяц после покупки квартиры, я продала купленную мною ранее 2-х комнатную квартиру, где жила с сыном от первого брака. В 2000 году родилась совместная дочь. В 2004 году муж начал употреблять алкоголь и в 2006 мы разошлись. Поскольку мне с сыном и дочкой не куда было идти, мы оставались жить совместно. (Обращаю внимание на тот факт, что в 2007 году умер отец моего мужа, но не известно вступал ли мой муж в права наследства на свою долю в квартире отца). В 2010 году мой муж умер, и его мать подала на наследство нашей 3 х комнатной квартиры. Теперь наследниками квартиры стала моя несовершеннолетняя дочь и мать моего мужа, у которой и так на тот момент имелась 3-х комнатная квартира. А у нас больше нет другого жилья...

Недавно звонил адвокат матери бывшего мужа и сказал, что в 2007 году бывший муж брал кредит в банке ВТБ 24 подал в суд на наследницу-мать бывшего мужа. Сумма общего долга с процентами за 4 года составила 27 000 долл. США и якобы суд назначил по определению какую то экспертизу. Когда я попросила выслать мне документы о том, какое определение и какой суд, адвокат сказал, что не обязан мне ничего показывать...?

04.02.2014 г. пришла телеграмма на имя моей несовершеннолетней дочери с таким содержанием: «12.02.2014 года в 15-00 часов состоится экспертный осмотр по адресу [указан адрес моего с детьми проживания], согласно определению федерального судьи Никулинского районного суда г. Москвы судьи Юдиной и в случае неявки осмотр будет проводиться без вашего присутствия =и о заместителя директора С.М.Алфёрова»

Суть заключается в том, что с матери моего бывшего мужа, как с наследника, кредитная организация требует выплаты определенной суммы денег. Насколько мне известно, перед проведением любых мероприятий требуется выделение долей для каждого из собственников. На сколько правомочны действия, указанные в телеграмме, если у меня нет никаких определений, постановлений, а также я, формально, не была информирована о каких-либо судебных процессах?