В какой суд нужно писать такое заявление: в ВС или в районный?

Осужденному (моему родному брату) в место отбывания из суда выслана копия приговора, оформленная ненадлежащим образом. Надзорная жалоба в этот же суд к которой был приложен этот документ, была возвращена с указанием причины, что копия приговора оформлена неверно. Нелепая ситуация с непринятием документа, который сами же неверно оформили! Правильно оформленная жалоба пришла спустя несколько месяцев. Т.о. осужденный в этот период не мог подавать надзорные жалобы. Параллельно адвокат подавал их от своего имени. Но жалоба, поданная в коллегию ВС, не была принята, т.к. пропущен срок подачи в соответствии с июльскими или августовскими изменениями в законе (жалоба подавалась в январе 2014). адвокат устно признал, что сроки он прозевал, не учел эти изменения.

- Является ли основанием для удовлетворения заявления о восстановлении срока подачи жалобы в Верховный Суд то, что

осужденному сначала прислали в место отбывания наказания приговор, оформленный районным судом ненадлежащим образом?

- В случае положительного ответа на данное заявление, может ли осужденный подать жалобу сразу в ВС на основании ответов из предыдущих инстанций на жалобы, поданные адвокатом? Сам осужденный, насколько мне известно, надзорных жалоб не подавал в силу описанной причины.

- В какой суд нужно писать такое заявление: в ВС или в районный? Есть ли шанс положительного ответа при такой причине?

Спасибо большое!