Юристы всех стран, объединяйтесь!
Юридическая консультация онлайн
Спросить юриста бесплатно
1
Консультация юриста 8 (800) 333-0265 
КРУГЛОСУТОЧНО БЕСПЛАТНО

Влияет ли отсутствие письменного перевода на действительность протокола по делу о вождении в нетрезвом виде гражданина Турции в России?

03.03.2014, 22:17
• г. Калуга

У нас дело о административном правонарушении. Составлен протокол о вождении в нетрезвом виде на гражданина Турции. Это произошло в России. Ему был предоставлен переводчик - гражданин говорящий на азербайджанском языке, не профессионал. Перевод был сделан только устно и гражданин Турции говорит только на родном языке.

Является ли нарушением отсутствие письменного перевода?

Может ли быть признан протокол не действительным в данном случае?

Заранее спасибо!

Читать ответы (1)
Ответы на вопрос (1):

Требования к составлению протокола регламентируются ч.2 ст. 28.2 Кодекса об административных правонарушениях РФ. В статье ни слова несказано про перевод на иностранный язык. Нарушитель после устного перевода - т.е. ознакомления расписался в протоколе? Если расписался - будет ходить пешком как минимум полтора года.

Спросить
Консультация по Вашему вопросу
8 800 505-91-11
звонок с городских и мобильных бесплатный по всей России