Я собираюсь замуж за немца, регистрация брака будет в России. Какие документы ему нужно иметь с собой? Как они называются но-немецки? Спасибо.
- совместное заявление о заключении брака (в определенных случаях допускается подача отдельных заявлений);
- документы, удостоверяющие личности вступающих в брак (например, паспорт);
- документ, подтверждающий прекращение предыдущего брака, в случае, если лицо состояло в браке ранее;
- справки с места жительства иностранного гражданина и документы, подтверждающие отсутствие препятствий для вступления в брак (например, для гражданина Германии необходима справка о брачной правоспособности (Ehefдhigkeitszeugnis), выданная компетентным органом ЗАГС (Standesamt) по месту его постоянного жительства, и подтверждающая отсутствие препятствий к заключению брака по немецкому праву);
Все документы должны быть переведены на русский язык. Перевод заверен нотариусом. На заверенных переводах документов д.б. проставлен апостиль
Спросить
Перевод заверяют по адресу: г. Пермь, ул. Газеты Звезда, 5, офис 204, тел. 212 09 92
Спросить
