Когда расписывались нам выдали русское свидетельство о браке, штампа в паспортах не ставили, так как они не российские.
Можем ли мы с женой оформить развод в Москве, (брак был зарегистрирован в Москве 5 лет назад) не являясь гражданами России. Спора об имуществе нет, детей тоже нет. Я готов вскоре приехать в Москву с согласием от жены на развод. Но, у нас нет теперь в Москве ни прописки, ни даже регистрации. Когда расписывались нам выдали русское свидетельство о браке, штампа в паспортах не ставили, так как они не российские. Разведут?
Сомнительно. Укажите действительное место прописки обоих супругов, а при отсутствии - последнее место прописки, гражданство обоих и статус в РФ. Пишите по email.
СпроситьБрак заключен был при СССР в Азейрбаджане. В наше время несколько лет назад брак был расторгнут в России в загсе (стали гражданами России). При расторжение брака забрали свидетельство о браке в загсе. В 2017 году свидетельство о браке понадобилось, пришли в загс где расторгали брак (в России) попросили свидетельство о браке, они ответили: что не хранят свидетельства о браке (уничтожают). Сказали делать запрос в загс города Баку (там зарегистрирован брак) Правда ли что свидетельство о браке, после выдачи свидетельства о разводе уничтожают в загсе? Как быть в данной ситуации?
Здравствуйте! Свидетельство о заключении брака Вам не выдадут, так как брак расторгнут. Справку о заключении брака можно будет получить в ЗАГСе по месту регистрации брака.
СпроситьПочему не выдадут? Родители же сдали его по месту расторжения брака. Они же могут выдать копию заверенную.
СпроситьТак как брак не регистрировали в этом отделе ЗАГС, то у них нет актовой записи, а тот экземпляр, который они забрали могли действительно уничтожить.
СпроситьЗарегистрирован брак в италии между гражданами россии.
1. где осуществить перевод свидетльства о браке, чтобы пользоваться им на территории россии?
2. как женщине сменить фамилию, если в свидетельстве о регистрации брака другая фамилия, будет ли свидетельство о браке действительно?
2. где в россии поставить штамп в паспорт о регистрации брака?
В МФЦ или УФМС? по месту прописки или в любом?
Добрый день.
1. Легализовать свидетельство о браке с иностранцем можно двумя способами:
Упрощенная процедура легализации свидетельства о браке
Воспользоваться упрощенной процедурой легализации свидетельства о браке можно при условии его оформления в стране, подписавших Гаагскую конвенцию. Документ будет считаться действительным в РФ после проставления особого штампа – апостиля. Он подтвердит правомерность выдачи документа и законность брака.
Упрощенный режим также распространяется на свидетельства о заключении брака, выданные в странах, с которыми РФ заключила отдельные международные договора. К их числу относятся: Болгария, Алжир, Вьетнам, Албания, Азербайджан, а также большой перечень государств, бывших в составе СССР. Право поставить апостиль на иностранном свидетельстве о браке имеет лишь одна уполномоченная организация – ЗАГС. Посещать консульство в этом случае нет необходимости. При этом, супругам стоит запомнить одно простое правило: в ЗАГС необходимо принести оригинал свидетельства о браке и его нотариально заверенный перевод. Это позволит избежать языковой преграды, при проставлении апостиля.
Для проставления апостиля, супруги могут посетить любое отделение ЗАГСа. Отказать им не имеют право. Ставить его разрешается по месту фактического проживания или нахождения, а не регистрации.
Апостиль можно поставить как на оригинал свидетельства о браке, так и его нотариально заверенную копию. Любой из вариантов, будет юридически правильным. С этой целью гражданину РФ, следует посетить ЗАГС, предоставив оригинал свидетельства, его нотариально заверенную копию, паспорт, а также квитанцию об уплате госпошлины в размере 3,5 тыс. рублей. Срок проставления апостиля составляет 5-7 рабочих дней.
Легализация свидетельства о браке в стандартном порядке
При заключении брачного союза в иностранном государстве, не имеющем договорных отношений с РФ, легализация свидетельства о браке происходит в стандартном порядке. Он подразумевает обращение в российское консульство, расположенное на территории страны, в которой был выдан документ. В консульство должен обратится гражданин РФ, подав письменное заявление на бланке МИД, а также предоставив:
Российский паспорт.
Загранпаспорт.
Свидетельство о браке.
Квитанцию об оплате госпошлины (ее размер составляет 30 долларов США).
2. После получения легализованного свидетельства о браке необходимо зарегистрировать смену фамилии после замужества за границей в России, а также привести в соответствие и остальные документы. Процедура смены фамилии будет зависеть от двух факторов – имеется ли у заявителя гражданский паспорт, или же заграничный паспорт – это его единственный документ. В России новое свидетельство о браке не выдается, у молодоженов останется тот документ, который они получили в другой стране при заключении брака. Основанием для смены фамилии при регистрации брака за границей является иностранное свидетельство о браке с апостилем и нотариально заверенный перевод на русском языке. Поскольку при замужестве за границей российское свидетельство о браке уже не выдается, то изменение фамилии происходит исходя из процедуры для смены фамилии по собственному желанию на любую другую.
Для смены фамилии в России необходимо осуществить выезд за пределы страны, в которой был зарегистрирован брак, чтобы получить новый паспорт РФ и заменить остальные документы.
Для замены паспорта необходимо лично обратиться в МВД России (ранее — ФМС), МФЦ или подать электронную заявку на портале Госуслуги. Перед обращением в органы внутренних дел для получения нового паспорта необходимо подготовить следующие документы:
заявление по форме 1-П;
гражданский паспорт РФ;
свидетельство о рождении;
документ, подтверждающий смену фамилии — иностранное свидетельство о заключении брака с апостилем и нотариальным переводом;
фотографии 4,5 х 3,5 см;
документ об оплате госпошлины.
СпроситьДело у нас такое: жили в Казахстане раньше брак был зарегестрирован там, уже 10 лет живем в России и являемся гражданами РФ,подал я на развод, живу в МО, а жена живет в Москве, соответственно суд был по месту жительства жены, решение суда уже на руках есть, пришли в ближайший загс в Москве, чтобы получить свидетельство о расторжении брака, а мне сказали, что свидетельство можно получить если есть регистрация-прописка не менее трех лет, а у меня она на год, и мне отказали, сказали по месту регистрации брака, но почему если суд был в Москве?
Смогу ли я развестись с женой, если я живу в Иркутской обл., а жена проживает в Москве, брак зарегистрирован в Москве, свидетельство о регистрации находится у жены. Приехать в Москву нет возможности, жилищных и материальных претензий не имею, несовершеннолетних детей нет.
Уважаемый Александр! Подайте исковое заявление о расторжении брака, по месту жительства Вашей супруги на имя мирового судьи её участка, направьте его заказным письмом и приложите письменной ходатайство о рассмотрении дела без Вашего участия.
СпроситьРегистрация брака была в Москве. Проживаю в Москве в данное время. Имею временную регистрацию в Москве. Хочу оформить развод. Разведут по временной регистрации в суде (т.к. имею ребенка)г. Москва? Или регистрация не нужна?
Брак же вам зарегистрировали и развести разведут. Укажите адрес фактического проживания и все.Что касается территориальной подсудности, то в общем случае (статья 28 ГПК РФ) иски о расторжении брака подаются по месту жительства ответчика. Из этого правила есть исключения, при наличии детей или по состоянию здоровья истец может подать иск по своему месту жительства (статья 29 ГПК РФ).
СпроситьХочу развестись с женой.
Брак зарегистрирован в Москве. Жена прописана в Москве. Я прописан в Воронеже.
Детей нет. Жена не выходит на связь. Свидетельство о регистрации брака у нее.
Могу ли я развестись в Воронеже или мне обязательно ехать в Москву.
Вы можете почтой заказным письмом с уведомлением направить иск в мировой суд по месту жительства супруги.
СпроситьНет, исковое заявление о расторжении брака по общему правилу подается в суд по месту жительства ответчика.
Исключения: ст.29 ГПК РФ
4. Иски о расторжении брака могут предъявляться также в суд по месту жительства истца в случаях, если при нем находится несовершеннолетний или по состоянию здоровья выезд истца к месту жительства ответчика представляется для него затруднительным.
Если вы лично не можете присутствовать на судебных заседаниях,то можете поручить ведение Вашего дела юристу по доверенности. Дубликат свидетельства о регистрации брак Вы может получить по запросу в ЗАГСе, где был зарегистрирован брак.
СпроситьБрак зарегистрирован на Кипре. Оба граждане РФ. Как расторгнуть брак без поездки на Кипр. Детей нет. Свидетельство о браке переведено, апостилировано, штампы о заключении брака в российских паспортах присутствуют.
Вам не нужно расторгать брак на Кипре, Вы имеете право расторгнуть брак на территории РФ. Если нужна помощь, обращайтесь.
СпроситьМой муж - гражданин Республики Таджикистан, я - гражданка России. Наш брак зарегистрирован в органа ЗАГС г.Москвы. Каким образом мы можем легализовать наш брак в Республике Таджикистан? Во внутренний таджикский паспорт мужа наш орган ЗАГС штамп о регистрации не проставил. Сейчас муж в Таджикистане. Сегодня ходил в ЗАГС по месту прописки, но ему сказали, что там печати не ставят о регистрации брака, т.к. брак зарегистрирован в Москве, пусть едет в Москву и проставляет там. Но в российских ЗАГСах печати в иностранные паспорта не ставят. Замкнутый круг получается!
В какой орган должен подойти муж у себя на родине, чтобы на основании российского свидетельства о регистрации брака наш брак легализовали? А то по всем таджикским документам мой муж считается не состоящим в браке!
Попробуйте обратиться с этим вопросом в посольство Таджикистана, возможно, ему штамп поставят там.
СпроситьЗдрасвуйте уважаемые юристы! 8 лет назад я женился на гражданке Японии, наш брак был зарегистрирован в Москве и в Японии. 3 с половиной года назад жена со мной развеласть по японскому законодательству. Восстановить с ней семью даже при помощи посредников и японского суда мне не удалось и теперь я сам хочу окончательно порвать с ней все отношения. На руках свидетельсво о разводе в Японии и штамп в общегражданском поспорте о регистрации брака в Москве. К сожалению лично ни как не могу приехать в Москву и подать документы по месту регистрации брака на развод. Могу ли я сделать это не выезжая из Японии, например, выслать свидетельство о разводе в Японии заверенную посольством кому-то и своих родственников и он вместо меня подаст документы на развод. Очень надеюсь получить ответ и заранее благодарен. С уважением, Данилов Г.Б.
В России признание иностранных решений о расторжении брака означает, что за иностранным решением признается такая же юридическая сила, как и за решением российских судов (или органов записи актов гражданского состояния) о расторжении брака. Наличие иностранного решения о расторжении брака дает основания считать супругов разведенными. При этом, не требуется государственная регистрация расторжения брака, произведенного иностранным судом, в порядке, установленном для государственной регистрации актов гражданского состояния (если только брак между вами не регистрировался в РФ). Лицо, брак которого расторгнут решением иностранного суда, может, ссылаясь на это решение, подлежащее признанию, вступить в России в новый брак.
Брак считается прекратившимся со дня вступления иностранного решения в законную силу. Вместе с тем признание иностранного судебного решения о расторжении брака не требует какой-либо специальной процедуры, если только против признания не возражает второй супруг или иное заинтересованное лицо. Так, загс, куда лицом, вступающим в брак, предъявлено в подтверждение того, что он не состоит в браке, решение иностранного суда о расторжении его прежнего брака, рассматривает это решение как подтверждение прекращения брака, удостоверившись в том, что решение вступило в законную силу. С уважением,
СпроситьИзвините, не увидела часть вопроса, где говорилось о том, что брак в Москве зарегистрирован.
Тогда вам надо взять решение суда Японии, апостилировать его, перевести на русский и оформить в консульстве доверенность на получение свидетельства о расторжении брака. Если потребуется помощь - обращайтесь. С уважением,
СпроситьЯпония является участницей Гаагской Конвенции от 05.10.1961 года. На японский документ о расторжении брака необходимо поставить апостиль и перевести на русский язык, заверив нотариально. На основании этого документа в Ваш паспорт будет проставлен штамп о расторжении брака. Подробные разъяснения можете получить при обращении по эл. почте.
СпроситьБрак был зарегистрирован в городе харбине, есть легализация брака. Так же стоит печать в русском паспорте, ставила в фмс. Муж гражданин китая. Могу ли я в России развестись? Если разведут на территории россии через суд. Как получить свидетельство о разводе? Не ехать же в китай.
Здравствуйте! Зачем Вам свидетельство о расторжении брака, если Вы хотите расторгать брак в судебном порядке, у Вас будет решение суда.
СпроситьДобрый день, Альбина! Если регистрация брака произошла в Китае, то и расторгать его необходимо по законодательству Китая. Решение суда РФ о расторжении брака не имеет юридическую силу, если оно не подтверждено решением суда в Китае. Так что вам необходимо ехать не только для получения свидетельства о разводе, а и для развода вообще.
Спросить