Как получить право на возврат девичьей фамилии себе и ребенку при разводе в Украине?

Да, себе фамилию Вы имеете право вернуть, нужно об этом указать в своих исковых требованиях. Что касается ребенка, то сложнее, дело в том, что у обоих родителей равные права и обязанности в отношении ребенка, поэтому для смены фамилии ребенку нужно согласие отца, если он согласен будет, тогда вам нужно обратится в РАГС с совместными заявлениями об изменении фамилии ребенку. Если он против, тогда спор между Вами может быть разрешен органом опеки или в судебном порядке, на основании ст.148 СКУ, исходя из того, что смена фамилии ребенка будет соответствовать его интересам.

Стаття 148. Зміна прізвища дитини її батьками

1. У разі зміни прізвища обома батьками змінюється прізвище дитини, яка не досягла семи років.

2. У разі зміни прізвища обома батьками прізвище дитини, яка досягла семи років, змінюється за її згодою.

3. У разі зміни прізвища одного з батьків прізвище дитини може бути змінене за згодою обох батьків та за згодою дитини, яка досягла семи років.

4. За заявою батьків або одного з них, якщо другий помер, оголошений померлим, визнаний недієздатним або безвісно відсутнім, дитині, яка не досягла чотирнадцяти років та якій при реєстрації народження присвоєне прізвище одного з батьків, може бути змінено прізвище на прізвище другого з батьків.

5. У разі заперечення одним із батьків щодо зміни прізвища дитини спір між ними щодо такої зміни може вирішуватися органом опіки та піклування або судом. При вирішенні спору беруться до уваги виконання батьками своїх обов'язків щодо дитини, а також інші обставини, які засвідчують відповідність зміни прізвища інтересам дитини.