Как вернуть переведенные по ошибке деньги, если заявление было подано в банк после выходных?

Добрый день, Светлана! Да, деньги Вам обязательно должны вернуть, поскольку в противном случае у владельца карты, на которую Вы перевели деньги, образуется неосновательное обогащение:

Статья 1102 ГК РФ Обязанность возвратить неосновательное обогащение

1. Лицо, которое без установленных законом, иными правовыми актами или сделкой оснований приобрело или сберегло имущество (приобретатель) за счет другого лица (потерпевшего), обязано возвратить последнему неосновательно приобретенное или сбереженное имущество (неосновательное обогащение), за исключением случаев, предусмотренных статьей 1109 настоящего Кодекса.

2. Правила, предусмотренные настоящей главой, применяются независимо от того, явилось ли неосновательное обогащение результатом поведения приобретателя имущества, самого потерпевшего, третьих лиц или произошло помимо их воли.

Поэтому ждите ответ банка и если он вдруг будет отрицательным, то нужно обращаться в суд с требованием о взыскании неосновательного обогащения.

Светлана, Банк вам деньги не вернет. Неосновательное обогащение возникло у приобретателя (владельца карты), которому вы ошибочно перечислили денежные средства. Узнавайте кто владелец и взыскивайте деньги через суд с него (предварительно попросив вернуть в добровольном порядке), а банк привлекут в судебное заседание в качестве третьего лица, а не ответчика! Подав на банк, вам исковые требования не удовлетворят!

Списание денежных средств со счета осуществляется банком на основании распоряжения клиента, в том числе путем ввода пин-кода через банкомат. Банк выполнил ваше распоряжение денежными средствами, к нему претензий нет.

Успехов, обращайтесь к владельцу карты.