Сложности с отчеством в паспорте гражданина Индии и его заполнением в ЗАГС РФ

• г. Санкт-Петербург

В паспорте гражданина Индии нет отметки об отчестве, в графе Имя числится два имени. Так указано и в переводе, хотя по факту второе имя - это имя отца. Какие сложности могут возникнуть из-за этого? Какое отчество запишет ЗАГС РФ ребенку - по одному из имен на выбор или образует от слияния двух (например, Маноджевич или Маноджратанчандович, если имя Манодж Ратанчанд)? спасибо.

Читать ответы (1)
Ответы на вопрос (1):

как записано в паспорте гражданина, так запишут и в св-ве о рождении ребенка

Спросить