Неверная дата выдачи в переведенном паспорте - Стоит ли обратиться в бюро переводов?

22.07.2014, 14:31

• г. Балашиха

В бюро переводов мне перевели паспорт с украинского языка на русский с заверением нотариуса. В переводе я нашла ошибку: неверно указана дата выдачи паспорта (вместо 20 ноября написали 26 ноября). На ксерокопии дату выдачи вообще не видно. Стоит ли возвращаться туда и переделывать? Или можно закрыть глаза на эту ошибку?

Читать ответы (1)

Ответы на вопрос (1):

Адвокат

Шук П.С. 4.7

22.07.2014, 14:45,

г. Унеча

В дальнейшем могут возникнуть проблемы.

Лучше переделать

Спросить

Консультация по Вашему вопросу

8 800 505-91-11

звонок с городских и мобильных бесплатный по всей России

Неверная дата выдачи в переведенном паспорте - Стоит ли обратиться в бюро переводов?

Проблема с указанием даты выдачи паспорта при заполнении заявки - что делать?

Ошибочная дата выдачи загранпаспорта в графе ранее выданные паспорта

Необходимость печатей при переводе паспорта с армянского на русский язык

Нотариус сделал ошибку в переводе свидетельства о рождении с украинского языка на русский с неправильным именем матери

Нужно ли переводить паспорт на русский язык для подачи на гражданство РФ

Как узнать дату выдачи паспорта при наличии печати таможни на ПТС автомобиля?

Неверно указана дата регистрации в паспорте на странице 5 - требуется замена или исправление ошибки?

Нужно ли нотариальное согласование при наличии русского перевода в паспорте?

Ошибка в дате выдачи паспорта в расписке - как это повлияет на ее юридическую силу?

Санкт-Петербург +7 (812) 336-92-64 наб. р. Фонтанки, д. 59