Помогите с ответом на такой простой вопрос: можно ли сейчас оформлять передачу права собственности со старым паспортом?

Уважаемый Петр! Согласно п. 3 Указа Президента РФ от 13 марта 1997 г. N 232

"Об основном документе, удостоверяющем личность гражданина Российской Федерации на территории Российской Федерации", паспорт гражданина СССР, удостоверяющий личность гражданина Российской Федерации, действителен до замены его в установленные сроки на паспорт гражданина Российской Федерации.

Положение о паспортной системе в СССР (утв. постановлением СМ СССР от 28 августа 1974 г. N 677) (с изменениями от 28 января 1983 г., 15 августа, 26 октября 1990 г., 11 октября 1991 г) фактически прекратило силу. Так что можете спокойно оформлять право собственности, ссылаясь на приведенный Указ Президента. Отказ можете спокойно обжаловать вышестоящему начальству или в суд. При получении нового паспорта имеете право просить в паспортном столе внести реквизиты старого паспорта в новый (ссылайтесь на ч. 5 п. 26.3 Инструкции МВД о порядке выдачи, замены, учета и хранения паспортов гражданина Российской Федерации (с изменениями от 26 июля 1999 г., 4 апреля 2002 г.)).

После получения нового паспорта Вам желательно (но не обязательно) подать заявление в регистрационную палату о внесении изменений в Единый госреестр прав на недвижимость и выдаче нового свидетельства о праве собственности.

Желаю удачного обладания правом собственности!