Юристы всех стран, объединяйтесь!
Юридическая консультация онлайн
Спросить юриста бесплатно
1
Консультация юриста 8 (800) 333-0265 
КРУГЛОСУТОЧНО БЕСПЛАТНО

Как избежать проблем с выплатой за удаленную работу в бюро переводов?

23.09.2007, 11:33
• г. Москва

Как правильно оформить удаленную работу в бюро переводов, чтобы избежать проблем с зарплатой (задержек выплаты, а то и простого обмана)?

Заранее благодарю за ответ.

Читать ответы (1)
Ответы на вопрос (1):

Самый простой и надежный способ - предварительная оплата каждого присланного на перевод текста. Не удастся так договориться - тогда в договоре следует указывать условие об оплате сразу же после получения текста перевода, и возможность не делать переводы иных текстов до получения оплаты за последний перевод. Ну и, конечно, обязательно указать условия получения и подтверждения получения текстов каждой из сторон, чтобы не было споров по самой передаче - например, получение по эл.почте должно быть продублировано звонком представителей сторон договора, с указание в тексте разговора названия текста и времени получения.

Спросить
Консультация по Вашему вопросу
8 800 505-91-11
звонок с городских и мобильных бесплатный по всей России

Москва - онлайн услуги юристов

Взыскание заработной платы (1098)
Взыскание компенсаций больничного (969)
Взыскание невыплаченной заработной платы (1069)
Помощь в восстановлении на работе (1059)
Оспаривание незаконного увольнения (1074)
Изменение оснований увольнения (1006)
Оспаривание записей в трудовой книжке (1000)
Обжалование дисциплинарного взыскания (1021)
Отмена приказа о дисциплинарном взыскании (1002)
Судебное представительство (1069)
Коллективный иск к работодателю (984)
Помощь при безосновательном отказе в трудоустройстве (948)
Помощь при отсутствии безопасных условий труда (924)
Помощь при переводе на неполную ставку (918)
Составление претензий в трудовую инспекцию (1074)
Консультации по трудовому законодательству (1084)
Расторжение срочного трудового договора (971)
Консультации по трудовому законодательству юридических лиц (1047)
Привлечение сотрудников к ответственности (966)
Составление должностных инструкций (1034)
Все онлайн услуги