Продажа квартиры и возможные налоговые последствия - нужно ли платить НДФЛ и штрафы? Как уменьшить сумму?

Хотели бы поинтересоваться... Год назад мы продали квартиру за 2.080 т. р. Квартира принадлежала нам с племянницей по долям по 1/2, ее 1/2 по приватизации от 97 г., а моя по завещанию от моей сестры (мамы племянницы), в собственность я вступила в июне 2011, а продали в июне 2013. Покупатели брали квартиру у нас через ипотеку теперь спустя год налоговая требует заплатить мне НДФЛ и штраф, т.к. моя доля была в собственности менее трех лет. Но в договоре есть пункт о том, что собственники (мы с племянницей) пришли к соглашению о том, что вся сумма за квартиру перечисляется ей на счет (выписка по счету имеется) и расписку она писала о том, что всю эту сумму получила. В действительности я этих денег не видела и не претендовала на них, т.к. это все для ребенка... а племянница потом приобретала на эти деньги квартиру в другом городе (документы все есть естественно). Действительно ли мне исходя из вышеизложенной ситуации придется платить налог и штрафы? Что вы сможете мне посоветовать в данной ситуации? Возможно ли как-то уменьшить хотя бы эту сумму?

И еще... квартиру мы продавали через агентство... Нас никто не предупредил о возможных таких последствиях. Имею ли я право хоть какую то ответственность за происшедшее возложить на агентство? Обязаны ли они были нас предупредить об этом?

Заранее благодарна!