Скажите, пожалуйста, можно ли как-то вернуть эти деньги благодаря такой расписке или стоит попрощаться с ними?

Я заняла у своей мамы 100000 рублей на покупку машины для своего гражданского мужа. Он обещал в течение месяца-двух взять кредит и рассчитаться. Но мы расстались, он ушел к другой женщине и теперь не собирается рассчитываться с моей мамой. Между мной и мамой была составлена расписка такого вида:

Расписка г. Канск 08 декабря 2007 г.

Я, Ммммммм Мммммм Мммммм,

проживающая по адресу: г. Канск, ул. Нннннн, дом 00, кв. 00, паспорт серии 00 00 № 00000,

выдан 00.00.2002 Управлением внутренних дел города Канска Красноярского края получила в долг от Ннннн Нннннн Ннннннн проживающей по адресу: г. Канск, Тттттт микрорайон, дом 01, кв. 01 паспорт серии 00 00 № 00000,

выдан 00.00.2000 Управлением внутренних дел города Канска Красноярского края денежную сумму в размере 100000 рублей (сто тысяч рублей) для покупки машины моему гражданскому мужу.

Пппппп Ппппп Ппппп,

проживающему по адресу: г. Канск, ул. Ннннн, дом 00, кв.00, место прописки: г. Канск, переулок Рррррр, дом 0, кв. 0, паспорт серии 00 00 № 00000,

выдан 00.00.2005 Управлением внутренних дел города Канска Красноярского края.

Обязуюсь вернуть в течение 3-х месяцев.

Ммммммм Мммммм Мммммм

Есть один свидетель, его мать. Муж ничего о расписке не знал, т.к. я не хотела накалять семейные отношения, выражая ему свое недоверие.

Скажите, пожалуйста, можно ли как-то вернуть эти деньги благодаря такой расписке или стоит попрощаться с ними?