Какие нужны документы для получения свидетельства о рождении, если брак был зарегистрирован на территории Турции отец иностранец. Нужен ли паспорт отца или достаточно св-ва о заключении брака и паспорта матери с записью на странице семейное положение. Если нужен паспорт отца, то какой внутренний турецкий или загранпаспорт и в каком виде он должен быть предоставлен (просто ксерокопия заверенная нотариусом, или должен быть переведен на русский язык или с апостилем)?

Достаточно документов матери.

Какие документы необходимы для получения свидетельства о рождении при регистрации брака в Турции с иностранным отцом?

Процедура замены российского внутреннего паспорта после заключения брака на территории Турции

Брак заключен на территории Турции. Для замены российского внутреннего паспорта нужно представить свидетельство о браке. Нужно ли проставлять в Турции аппостиль на оригинале свидетельства (а затем уже в России перевести его на русский язык и заверить российским нотариусом) или достаточно проставить аппостиль на нотариально заверенном турецким (!) нотариусом переводе с турецкого языка на русский? Спасибо заранее за ответ.

Читать ответы (1)

Процедура получения РВП по браку для граждан Украины - необходимые документы и требования

Какие документы нужны для получения РВП по браку? Я гражданин Украины. Въехал и нахожусь на территории РФ по внутреннему паспорту. Загранпаспорт есть. Печати о расторжении брака в паспорте нет. Какой паспорт, должен фигурировать при подаче на рвп? Если загран, то нужно ли выехать и въехать по нему с соответствующими отметками? Ребенку тоже нужен загран с отметкой о въезде? При заключении брака кроме свидетельства ставят какой либо штамп в паспорт?

Читать ответы (1)

Как правильно зарегистрировать ребенка с иностранным отцом в ЗАГСе в России?

Помогите, пожалуйста, столкнулась с трудностями при регистрации ребенка в ЗАГСе. Ребенок рожден в России, мать (я) - гражданка России, отец-гражданин Турции. Брак зарегистрирован на территории Турции, там же оформлен перевод свидетельства о браке на русский язык, заверен турецким нотариусом и проставлен штамп Апостиль. Брак в России признан, на основании этого документа мне поменяли паспорт на новую фамилию. Сейчас с этим документом и с аналогичным переводом паспорта отца ребенка (только без Апостиля, но перевод на русский сделан в Турции и заверено турецким нотариусом) я обратилась для регистрации ребенка в ЗАГС. Мне ответили, что документы должны быть нотариально заверены на территории России, турецкий нотариус их не устраивает. Перевести здесь паспорт отца у меня нет возможности, т.к. я не могу лишать человека паспорта (он в Турции), а без оригинала документа ни один нотариус перевод не заверит. Что мне делать? И правомерны ли требования сотрудников ЗАГСа? Могу ли я, находясь в браке с иностранцем, оформить ребенка как мать-одиночка? (этого делать не хочется, но на крайний случай согласна и на такое, если это возможно). Спасибо.

Читать ответы (2)

Документы и процедуры для оформления свидетельства о рождении ребенка при зарегистрированном браке в Италии

Брак зарегестрирован в Италии. Нужен ли апостиль или достаточно заверенного перевода свидетельства о браке для получения свидетельства о рождении ребенка (я рожаю в россии)? Нужен ли заверенный перевод пасспорта отца или достаточно просто оригинала и присутствия? А если апостиль на свидетельство о браке я не смогу сделать (отец ребенка работает в Эмиратах на данный момент) можно ли будет записать ребенка как вне брака, просто дав фамилию отца - в России наш брак никак не легализован и будут ли у меня из-за этого проблемы? И вообще, какие еще документы или заявления со стороны отца могут понадобится чтоб сделать ребенку свидетельсво, гражданство, загранпасспорт и вывезти его из страны?

Читать ответы (1)

Как получить официальное свидетельство о браке матери, если медицинское заключение указывает на ее неженатость

В медицинском заключении о смерти матери указано, что она не состояла в браке. Мать в браке состояла, имеются свидетельство о браке родителей (оригинал) и записи о заключении брака в паспортах обоих родителей. Скажите, для получения официального свидетельства с правильной записью о семейном положении матери нужно ли переоформлять медицинское свидетельство в больнице или же достаточно предъявить в ЗАГС вышеназванные документы?

Читать ответы (8)

Менять паспорт из-за ограниченного места для штампов о браке - злоупотребление или правомерное требование госпошлины?

В паспорте на странице семейное положение проставлены печати о заключении и расторжении брака, для заключения брака необходимо поменять паспорт, так как нет места для проставления еще одного штампа о заключении брака. Требуют госпошлину 1500 рублей, как за порчу паспорта! Это правомерно?

Читать ответы (2)

Процедура замены паспорта при смене фамилии после брака, заключенного в Латвии - достаточно ли копии свидетельства о регистрации?

Я меняю паспорт в связи со сменой фамилии после вступления в брак. Брак был заключен на территории Латвии. Свидетельство на латышском языке. При себе у меня копия свидетельства, переведенная и заверенная нотариусом. Достаточно ли этого, или мне обязательно нужен оригинал свидетельства о регистрации брака?

Читать ответы (1)

Мой вопрос: что нужно для получения российского свидетельства о браке?

В 2001 г. я вступила в брак с гражданином США. Брак зарегистрирован в штате Калифорния. Свидетельство о браке нотариально заверено (с апостилем), официально переведено на русский язык. В настоящее время я проживаю на территории США, но имею российский паспорт с московской пропиской. В декабре вместе с мужем собираюсь приехать в Москву на 3 недели. Мы хотели бы зарегистрировать брак в Москве. Мой вопрос: что нужно для получения российского свидетельства о браке? Возможно ли это? Куда обращаться? Достаточно ли перевода существующего свидетельства или нужно снова собирать все документы? Благодарю за содействие. С уважением, Юлия Соловьева.

Читать ответы (1)

Неправомерная отметка о расторжении брака в новом паспорте - что делать?.

Я поменяла паспорт (2017 г) в связи с 45-летием, на странице семейное положение мне поставили отметку о расторжении брака (брак был расторгнут в 2000 г) без моего согласия Правильно ли это? В старом паспорте (2003 г) на странице семейное положение не было никаких отметок и штампов, страница была чистая. В заявлении-семейное положение, я указала - не замужем Должны ли были в новом паспорте на странице семейное положение ставить какие-то отметки? Спасибо!

Читать ответы (2)

Что нужно сделать, чтобы поменять фамилию и паспорт после брака с иностранным гражданином?

Вышла за муж в Америке за европейского гражданина. Приехала в Россию чтоб поменять фамилию (и внутренний паспорт соответственно). На руках свидетельство о браке с апостилем и переведенное на русский. Надо ли мне идти в загс регистрировать брак? Или сразу менять паспорт? Какие документы требуются от мужа (заверенная копия паспорта, с апостилем? ). Спасибо.

Читать ответы (2)

Санкт-Петербург +7 (812) 336-92-64 наб. р. Фонтанки, д. 59