Возможность обращения в суд для возмещения ущерба, причиненного Лютиковым, после прекращения уголовного дела, предусмотренного постановлением ОМВД

Предыстория: некий гражданин РФ (назовем его Лютиков) совершил ряд преступлений, в результате которых был причинен вред предприятию на значительную сумму (более 10 млн. руб). На днях пришло Постановление из ОМВД, в которм написано

... следствие пришло к выводу о наличии в действиях гражданина Лютикова состава преступления, предусмотренного статья 330 часть 1, статья 167 часть 1 УК РФ, но принимая во внимание, что в соответствии с ч. 2 ст. 15 УК РФ преступления, предусмотренное статья 330 часть 1, статья 167 часть 1 УК РФ, относятся к категории средней тяжести и согласно п. Б ч. 1 ст. 78 УПК РФ, двухлетний срок давности привлечения к уголовной ответственности за его совершение истек, на основании изложенного и руководствуясь статья 24 часть 1 п. 3, ст. 212 и 213 УПК РФ, постановил: прекратить уголовное дело № xxx в отношении Лютикова, по основанию, предусмотренному п.3 ч. 1 ст. 24 УПК РФ.

Можно ли с данным постановлением обращаться в суд за возмещением ущерба, причиненного Лютиковым?

Или обжаловать это постановление т. к. есть доказательства, что срок привлечения к ответственности прошел и из-за бездействия и волокиты полиции, и из-за уклонения от следственных действий Лютикова. Кроме того, есть доказательства совершения Лютиковым ч. 2 ст. 330 УК РФ.