Необходимость нотариально заверенного перевода каждой страницы паспорта - разъяснение требований налоговой
Проблема в следующем. У меня паспорт гражданина РБ. В налоговой потребовали нотариально заверенный перевод паспорта. Нужен ли перевод каждой страницы (у меня много виз и штампов о пересечении границ) или только паспортные данные? (ФИО,№, дата выдачи, прописка и т.д)
Прошу прощения! Следующий вопрос: для подачи на РВП гражданину Казахстана необходимо сделать перевод первой страницы паспорта и всех штампов! И виз! в паспорте или только главной страницы и виз?
Я делал нотариально заверенный перевод белорусского паспорта с одной визой в паспорте (визу у нас ставят в национальный паспорт). Потом еще 2 раза ездил за границу. Могу ли я сделать перевод этих двух виз отдельно и доложить их уже к имеющемуся переводу или мне опять надо переводить весь паспорт?
Спасибо большое!
Я гражданин Казахстана. Собираю документы для РВП. Один из пунктов:"наториально заверенный перевод паспорта" ПОСЛЕДНЕЕ ПЕРЕСЕЧЕНИЕ ГРАНИЦЫ.
Могу ли я после подачи всех собранных документов (в том числе и заверенный паспорт) пересечь границу и съездить в Казахстан? Или перевод аннулируется?
Как правильно сделать нотариально заверенный перевод паспорта после получения ВНЖ, для регистрации по месту жительства в МФЦ (ФМС). Интересует какие страницы паспорта должны быть в переводе. На странице с печатью РВП - стоит теперь штамп ПОГАШЕНО - эту страницу не надо? Только новую страницу с ВНЖ?
Спасибо.
Нужен ли заграничный паспорт для пересечения Украино-Беларуской границы, или достаточно паспорта гражданина Украины?
Нужен ли паспорт гражданина Украины для пересечения Украино-Беларуской границы или достаточно только заграничного паспорта?
Скажите, пожалуйста. Какие страницы паспорта необходимо перевести и нотариально заверить для подачи документов на Вид на жительство? Слышала, что нужен перевод всех страниц, но в моем паспорте 48 страниц и только 4 страницы из них заполнены... Неужели 44 пустых страницы надо тоже переводить и заверять? Спасибо!
Нужно подавать заявление на рвп, город Екатеринбург. Нужен перевод паспорта, нотариально заверенный. Нужно делать только первую страницу? Паспорт пустой, есть только отметки когда летели самолетом из Казахстана в РФ.
У меня надорвана страница паспорта (там, где место и дата выдачи) на контакте с корешком. Я ее подклеил полоской скотча толщиной 1-2 мм, полоска на обратной стороне, на той страице, где написано "паспорт гражданина рф". На страницу даты и места выдачи ничего не видно. Будет ли такой паспорт считаться недействитеьным?
Нужен ли нотариально заверенный перевод общегражданского паспорта гражданки Украины при подаче заявления о вступлении в брак? В паспорте записи продублированы на русском языке, за исключение штампов о прописке и вступлении и расторжении предыдущего брака.
У жителя ливана просрочен паспорт и виза. В загсе о признание отцовства попросили перевод страницы паспорта заверенным нотариусом. Возникнут ли проблемы после перевода паспорта? И смогу ли я поставить его в графу отца?
