Mоего младшего брата сбила машина - как получить компенсацию и определить ее объем?

По данному факту, максимум, в течении 30 суток должно быть возбуждено уголовное дело по ст. 264 УК РФ. В ходе расследования, скорее всего, Ваш брат будет признан потерпевшим. Также, в ходе предварительного следствия или в суде, в рамках рассмотрения данного уголовного дела, брату необходимо будет подать ходатайство о признании его гражданским истцом и само исковое заявление о возмещении материального ущерба и компенсации морального вреда. Размер морального вреда ни чем не ограничен, так что можно заявлять любую сумму, а суд взыщет, сколько посчитает нужным. Кроме того, брат может обратиться к адвокату, который будет его представителем на следствии и в суде. Расходы на представителя также будут взысканы с виновного.

однозначно возбуждение уголовного дела.

Согласно п. 1 ст. 1085 ГК РФ при причинении гражданину увечья или ином повреждении его здоровья возмещению подлежит утраченный потерпевшим заработок (доход), который он имел либо определенно мог иметь, а также дополнительно понесенные расходы, вызванные повреждением здоровья, в том числе расходы на лечение, дополнительное питание, приобретение лекарств, протезирование, посторонний уход, санаторно-курортное лечение, приобретение специальных транспортных средств, подготовку к другой профессии, если установлено, что потерпевший нуждается в этих видах помощи и ухода и не имеет права на их бесплатное получение, а также компенация морального вреда. вы впрае обращаться в суд не дожидаясь окончания уголовного дела, достаточно того, что его признают потерпевшим.