Сын хочет продать свою долю. Нужно ли согласие владельцев второй половины?

нужно такое согласие, либо отказ от преимущественного права выкупа этой доли

Я понимаю, речь идет о недвижимости (дом, квартира), находящейся в долевой собственности. В этом случае требуется не согласие второй половины, а его уведомление о намерении продать свою долю, поскольку второй владелец имеет право преимущественной покупки доли Вашего сына. Это предусмотрено ст.250 Гражданского кодекса РФ. Однако, ничего страшного здесь нет. Если вы хотите продать свою долю и у вас есть покупатель, вы должны письменно известить второго владельца (заказным письмом с описью вложения, либо вручить ему под расписку) о том, что вы намерены продать свою долю с указанием реальной цены. Если в течение месяца второй владелец откажется приобрести долю вашего сына по цене, указанной Вами в уведомлении, то можете смело продавать. Также можете продавать, если он будет уклоняться давать вам какой-либо ответ (да или нет). При этом важное значение имеет сумма договора. Она должна быть реальной. Если Вы уведомите вашего соседа , что хотите продать за 1.000.000 , а продадите за 800.000, то впоследствии он сможет оспорить сделку. Поэтому сразу в уведомлении указывайте реальную сделку, за которую будете продавать. Если будете уменьшать сумму, то нужно будет вручать новое уведомление.

Желаю удачи.